Panasonic TXP50X60E - Manuel (Page 17)

17
Ŷ
Plage RVB HDMI
5pJODJH GX QLYHDX GH QRLU SRXU FKDTXH HQWUpH +'0,
Ɣ 6L OH QLYHDX GH QRLU Q¶HVW SDV FRQYHQDEOH VpOHFWLRQQH]
DORUV >7RWDO@
Ɣ 3RXU O¶HQWUpH +'0,
Ŷ
Système couleur AV
6pOHFWLRQQH OH V\VWqPH GH FRXOHXUV RSWLRQQHO EDVp VXU
OHV VLJQDX[ YLGpR
Ɣ 3RXU HQWUpH $9
Ŷ
3D-COMB
5HQG SOXV YLYHV OHV LPDJHV IL[HV RX DX UDOHQWL
'H WHPSV j DXWUH SHQGDQW O¶DUUrW VXU LPDJH RX OH
GpILOHPHQW OHQW GHV LPDJHV GHV PRWLIV GH FRXOHXUV
SHXYHQW rWUH YLVLEOHV 5pJOH] VXU >$FWLYp@ SRXU DIILFKHU
OHV FRXOHXUV DYHF SOXV GH QHWWHWp HW GH ILGpOLWp
Ɣ 3RXU OD UpFHSWLRQ GHV VLJQDX[ 3$/  176& HQ PRGH 79
RX HQ FRPSRVLWH
Ŷ Fréquence verticale
0RGLILH OH WUDLWHPHQW GH O¶LPDJH VXU O¶pFUDQ HQ IRQFWLRQ
GX VLJQDO G¶HQWUpH 
Ɣ 1RUPDOHPHQW UpJOH] VXU >+]@
Paramètres de l’écran
Ŷ
Surbalage 16:9
3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU OD ]RQH GH O¶pFUDQ R DSSDUDvWUD
O¶LPDJH GH IRUPDW  
[Activé]: $JUDQGLW O¶LPDJH SRXU FDFKHU VHV ERUGV
[Désactivé]: $IILFKH O¶LPDJH j VD WDLOOH RULJLQDOH
Ɣ 5pJOH] VXU >$FWLYp@ VL XQ EUXLW DSSDUDvW VXU OHV ERUGV GH
O¶pFUDQ
Ɣ &HWWH IRQFWLRQ SHXW rWUH HQUHJLVWUpH VpSDUpPHQW SRXU
6' UpVROXWLRQ VWDQGDUG HW SRXU +' KDXWH UpVROXWLRQ 
Ŷ
Taille horizontale
&RPPXWH O¶pWHQGXH KRUL]RQWDOH GH O¶LPDJH SRXU UpGXLUH OH
EUXLW VXU OHV ERUGV
Ɣ 3RXU PRGH 79 $9 HW HQWUpH +'0,
Ŷ
Réglages du zoom
5qJOH OD SRVLWLRQ HW OD WDLOOH YHUWLFDOHV ORUVTXH OH IRUPDW
HVW UpJOp VXU >eODUJL@ >5RJQDJH pODUJL@ >=RRP@ RX
>5RJQDJH ]RRP@
Ŷ
Affichage à l’écran
eWHLQW O¶pFUDQ ORUVTXH YRXV VpOHFWLRQQH] >'pVDFWLYp@
&HWWH IRQFWLRQ HVW HIILFDFH SRXU UpGXLUH OD FRQVRPPDWLRQ
pOHFWULTXH ORUV GH O¶pFRXWH GH VRQ VDQV UHJDUGHU O¶pFUDQ
GX WpOpYLVHXU
Ɣ $SSX\H] VXU Q¶LPSRUWH TXHOOH WRXFKH j O¶H[FHSWLRQ GH OD
WRXFKH 9HLOOH SRXU DFWLYHU O¶pFUDQ
Ŷ
Panneau latéral
5qJOH OD OXPLQRVLWp GX SDQQHDX ODWpUDO
Ɣ /H UpJODJH UHFRPPDQGp HVW >+DXW@ SRXU HPSrFKHU OD
³UpPDQHQFH´
Ŷ
Déplacement des pixels
6pOHFWLRQQH OH PRGH SRXU OH EDOD\DJH GH O¶LPDJH SRXU
HPSrFKHU OD ³UpPDQHQFH´
[Automatique]: )RQFWLRQQH DXWRPDWLTXHPHQW
XQLTXHPHQW SRXU OHV LPDJHV DSSURSULpHV HW YRXV QH
FRQVWDWH] TXH UDUHPHQW OH EDOD\DJH
Ŷ
barre de défilement
$IILFKH XQ PRWLI GH EDUUH HQ GpILOHPHQW SRXU IDFLOLWHU OD
VXSSUHVVLRQ GH OD ³UpPDQHQFH´
Ɣ $SSX\H] VXU OD WRXFKH 2. SRXU GpPDUUHU OH GpILOHPHQW
HW DSSX\H] VXU Q¶LPSRUWH TXHOOH WRXFKH j O¶H[FHSWLRQ GH
OD WRXFKH 9HLOOH SRXU TXLWWHU FH PRGH
Ɣ ,O SHXW V¶DYpUHU QpFHVVDLUH SRXU XQ HIIHW SRVLWLI VXU
OD ³UpPDQHQFH´ GH O¶DIILFKHU SHQGDQW XQH GXUpH
LPSRUWDQWH
Ajustement de copie
&RSLH OHV UpJODJHV GH >9UDL FLQpPD@ RX GH >3HUVRQQDOLVp@
VXU XQH DXWUH HQWUpH
Réinitialiser par défaut
5pLQLWLDOLVH OH 0RGH G¶DIILFKDJH DFWXHO VXU OHV YDOHXUV SDU
GpIDXW
Son
Mode sonore
3HUPHW GH UpJOHU OH PRGH GH VRQ SUpIpUp SRXU FKDTXH
HQWUpH
[Standard]: 3URSRVH XQH TXDOLWp DSSURSULpH SRXU WRXV
OHV W\SHV GH VFqQHV
[Musique]: $PpOLRUH OD TXDOLWp VRQRUH SRXU UHJDUGHU GHV
YLGpRV PXVLFDOHV HWF
[Parole]: $PpOLRUH OD TXDOLWp VRQRUH SRXU UHJDUGHU GHV
LQIRUPDWLRQV GHV IHXLOOHWRQV HWF
[Utilisateur]: $MXVWH PDQXHOOHPHQW OH VRQ HQ XWLOLVDQW
O¶pJDOLVHXU DILQ GH FRQYHQLU j YRWUH TXDOLWp VRQRUH
SUpIpUpH
Ɣ >*UDYH@ >$LJX@ HW >6XUURXQG@ SHXYHQW rWUH UpJOpV HW
HQUHJLVWUpV GDQV FKDTXH PRGH
Ɣ /H PRGH XWLOLVDWHXU GLVSRVH GX PHQX >(TXDOL]HU@ j OD
SODFH GH >*UDYH@ HW >$LJX@ 6pOHFWLRQQH] >(TXDOL]HU@ HW
DMXVWH] OD IUpTXHQFH
Ɣ &HWWH IRQFWLRQ Q¶D DXFXQH LQIOXHQFH VXU OH VRQ GDQV OH
FDVTXH
Grave
$MXVWH OH QLYHDX SRXU UHQIRUFHU RX DIIDLEOLU XQH VRUWLH
VRQRUH SOXV JUDYH RX SOXV SURIRQGH
Aigu
$MXVWH OH QLYHDX SRXU UHQIRUFHU RX DIIDLEOLU XQH VRUWLH
VRQRUH SOXV DLJXs RX SOXV pOHYpH
Equalizer
$MXVWH OH QLYHDX GH IUpTXHQFH TXL FRQYLHQW j YRWUH TXDOLWp
VRQRUH SUpIpUpH
Ɣ &HWWH IRQFWLRQ HVW GLVSRQLEOH ORUVTXH >0RGH VRQRUH@ HVW
UpJOp VXU >8WLOLVDWHXU@
Ɣ 6pOHFWLRQQH] OD IUpTXHQFH HW PRGLILH] OH QLYHDX GH
IUpTXHQFH j O¶DLGH GH OD WRXFKH GH FXUVHXU
Ɣ 3RXU DPpOLRUHU OHV VRQV JUDYHV DXJPHQWH] OH QLYHDX
GHV IUpTXHQFHV OHV SOXV EDVVHV 3RXU DPpOLRUHU OHV
VRQV DLJXV DXJPHQWH] OH QLYHDX GHV IUpTXHQFHV OHV
SOXV pOHYpHV
Ɣ 3RXU UpLQLWLDOLVHU OHV YDOHXUV SDU GpIDXW VpOHFWLRQQH]
>5pLQLWLDOLVHU SDU GpIDXW@ j O¶DLGH GH OD WRXFKH
GLUHFWLRQQHOOH
Balance
5qJOH OH QLYHDX GX YROXPH GHV KDXWSDUOHXUV GURLW HW
JDXFKH