Sony DEV-3 - Manuel (Page 73)


Table des ma
tièr
es
List
e des options des menus
Inde
x
FR
Remarques
Lorsque vous raccordez votre appareil
à une prise murale, l’appareil s’éteint
automatiquement.
Language Setting
Vous pouvez sélectionner la langue à
utiliser sur l’écran.
Conseils
Votre appareil propose l’option [ENG[SIMP]]
(anglais simplifié) pour les cas où vous ne
pouvez pas trouver votre langue maternelle
parmi les options.
Sélectionner 60i/50i
Sélectionnez le réglage selon les standards
de téléviseur couleur du pays ou de la
région où vous utilisez cet appareil.
Sélectionnez 60i quand le standard de
téléviseur couleur est NTSC, et sélectionnez
50i quand le standard de téléviseur couleur
est PAL.
Remarques
Vous ne pouvez pas enregistrer ni lire lorsque
vous êtes en 50i (60i) lorsque la carte mémoire
a été formatée ou enregistrée en 60i (50i).
Utilisez une autre carte mémoire ou utilisez
la fonction [Formater] si le message [Un film
avec un format de signal vidéo différent de ce
dispositif a été enregistré. Enregistrement de
films impossible.] s’affiche après avoir basculé le
réglage [Sélectionner 60i/50i]
Informations batterie
Vous pouvez vérifier l’estimation de la
capacité restante de la batterie (durée
d’enregistrement et de lecture prévisible).






Fermeture de l’écran des informations
relatives à la batterie
Sélectionnez et appuyez sur Enter.
Régl. date&heure
 Format date&heure
Vous pouvez sélectionner l’un des 4 types
de format de date et d’heure.
 Heure été
Vous pouvez modifier ce réglage sans
arrêter l’horloge. Réglez cette option sur
[Act] pour avancer de 1 heure.
 Désact
Ne règle pas l’horloge sur l’heure d’été.
Act
Règle l’horloge sur l’heure d’été.
 Date&heure
Vous pouvez régler la date et l’heure.
Sélectionnez / pour sélectionner
l’option, puis sélectionnez / pour définir
la valeur.
Réglage zone
Vous pouvez changer de fuseau horaire sans
arrêter l’horloge. Sélectionnez l’horloge sur
le fuseau horaire local lorsque vous utilisez
l’appareil dans d’autres fuseaux horaires.
Reportez-vous aux informations sur les
fuseaux horaires dans le monde à la
page 89.
DEV-3
 Local
Sélectionnez cette option lorsque vous allez
utiliser l’appareil dans la zone où vous vivez.