Sony ICD-UX513F - Manuel (Page 89)

89 FR
A pr
op
os
de
la
fo
nc
tio
n Me
nu
(Enregistrement)
VOR Permet de régler la fonction VOR (Voice Operated
Recording).
ON :
l’enregistrement débute lorsque l’enregistreur IC
détecte un son et s’arrête lorsqu’il n’en détecte plus
aucun, ce qui permet d’éliminer l’enregistrement des
passages silencieux. La fonction VOR est activée
lorsque vous appuyez sur
z REC/PAUSE.
OFF* :
La fonction VOR est désactivée.
P Remarque
Lors de l’enregistrement FM (page 75), la fonction
VOR ne fonctionne pas (pour l’ICD-UX513F
uniquement).
39
SYNC REC Lorsqu’il est réglé sur « ON », l’enregistreur IC passe
en mode pause d’enregistrement lorsqu’aucun son n’est
détecté pendant plus de 2 secondes et il commence à
enregistrer à nouveau sous la forme d’un nouveau
fichier lorsqu’un son est détecté.
ON :
la fonction d’enregistrement synchronisé est activée.
OFF* :
la fonction d’enregistrement synchronisé est
annulée.
47
Select Input Affiche la fenêtre permettant de sélectionner l’entrée
externe à enregistrer raccordée à la prise
m
(microphone).
MIC IN* :
sélectionnez cette option lorsque vous enregistrez
des fichiers à l’aide d’un microphone externe.
Audio IN :
sélectionnez cette option lorsque vous effectuez un
enregistrement à l’aide d’un autre appareil.
45, 46
Onglets Options de
menu Réglages (* : réglage initial) Voir
page