Sony ICD-UX513F - Manuel (Page 39)

39 FR
A
utr
es o
p
ér
atio
ns d
’en
re
gistr
em
ent
Début d’enregistrement
automatique en réponse à la
source sonore – Fonction
VOR
Vous pouvez régler la fonction VOR
(Voice Operated Recording) sur « ON »
pour que l’enregistreur IC commence
l’enregistrement lorsqu’il détecte un son, et
le mette en pause en l’absence de son, ce
qui permet de ne pas enregistrer le silence.
1
Sélectionnez l’onglet (enregistrement)
t « VOR » dans le menu lorsque
l’enregistreur IC est en mode d’arrêt ou
d’enregistrement, et appuyez sur
N /ENT.
2
Appuyez sur v ou sur V sur le bouton de
commande pour sélectionner « ON »,
puis appuyez sur
N /ENT.
« VOR » est réglé sur « OFF » à l’achat
de l’enregistreur IC.
3
Appuyez sur x STOP pour quitter le
mode de menu.
4
Appuyez sur z REC/PAUSE.
« » apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
L’enregistrement s’interrompt si aucun son
n’est détecté et «
» clignote.
Lorsque l’enregistreur IC détecte à nouveau
du son, l’enregistrement recommence.
N /ENT
z REC/PAUSE
x STOP
v , V
(L’onglet (radio
FM) est affiché
uniquement sur le
ICD-UX513F.)