Sony KP-48V90 - Manuel (Page 48)

44
Ajustement des réglages (menus) (suite)
Classement américain des films
Le classement américain des films concerne
les films (y compris les films diffusés à la
télévision) classés suivant les directives de la
Motion Picture Association of America
(MPAA).
G (Tous publics—Tous âges):
Les films
classés « G » ne contiennent pas de langage
grossier, la violence est réduite au minimum,
les scènes de nudité et à caractère sexuel sont
absentes et la consommation de drogues y est
inexistante.
PG (Surveillance parentale conseillée.
Certaines scènes peuvent ne pas convenir
aux enfants):
Ces films peuvent devoir
préalablement être visionnés par les parents.
PG-13 (Mise en garde des parents. Certaines
scènes peuvent ne pas convenir aux enfants
de moins de 13 ans):
Les parents sont invités
à faire preuve d’une grande prudence
lorsqu’ils visualisent de tels films en présence
de leurs enfants préadolescents.
R (Adultes. La présence des parents ou d’un
adulte responsable est nécessaire pour les
enfants de moins de 17 ans):
Ces films font
usage d’un langage grossier, contiennent des
scènes de violence soutenue, de nudité, de
consommation de drogues ou d’autres
éléments susceptibles de les troubler.
NC-17 ou X (Interdit aux moins de 17 ans):
Ces films sont considérés par la plupart des
parents comme inappropriés pour les enfants
de 17 ans et moins. Ils peuvent contenir des
scènes de violence, à caractère sexuel, de
comportements déviants, de consommation
de drogue ou d’autres éléments susceptibles
de les troubler.
NR (Non classé):
Ces films n’ont pas été
soumis à un classement par leurs
producteurs afin qu’ils soient diffusés le plus
largement possible.
N/A (Non applicable):
Ces films sont
considérés par leurs producteurs comme
hors du champ d’application des classements
MPAA.
Remarque:
• Les classements NR et N/A sont signalés
dans le menu par la mention “Non
classé”.
Classement américain des
programmes télévisés
Le classement américain des programmes
télévisés classe les programmes de télévision
suivant les directives U.S. Television Parental
Guidelines.
TV-Y (Tous enfants):
Ces programmes sont
destinés aux jeunes enfants âgés de 2 à 6 ans
et conviennent d’une manière générale à tous
les enfants.
TV-Y7 (Enfants plus âgés): Ces programmes
sont destinées aux enfants à partir de 7 ans.
Les thèmes abordés dans ces programmes
peuvent inclure des scènes de violence
édulcorée ou traitée sur le mode de
l’humour, ou susceptibles d’effrayer les
enfants de moins de 7 ans.
TV-G (Tous publics):
La plupart des
parents considèrent de tels programmes
adaptés à tous les âges. Ils ne contiennent pas
ou peu de violence, pas de langage grossier
et peu ou pas de dialogues ou de situations à
caractère sexuel.
TV-PG (Surveillance parentale conseillée):
Ces programmes peuvent contenir des scènes
que des parents peuvent juger inadaptées
aux jeunes enfants.
TV-14 (Mise en garde des parents):
Ces
programmes contiennent des scènes que des
parents peuvent juger inadaptées aux enfants
de moins de 14 ans.
TV-MA (Adultes):
Ces programmes
s’adressent spécifiquement à un public
adulte et peuvent de ce fait ne pas être
adaptés aux enfants de moins de 17 ans.
TV-NR (Non classé):
Ces programmes sont
diffusés sans classement. Il s’agit entre autres
des journaux télévisés, des flash
d’information ou des comptes rendus
sportifs.