Sony DCR-SR21E - Manuel (Page 78)


Table des ma
tièr
es
Techniques d
’enr
eg
istr
emen
t utiles
Inde
x
FR
REG.HOR./ LAN.
 REGL.HORLOGE
Reportez-vous à la page 15.
 REGL.ZONE
Vous pouvez changer de fuseau horaire
sans arrêter l’horloge. Réglez l’horloge
sur le fuseau horaire local lorsque vous
utilisez votre caméscope dans d’autres
fuseaux horaires. Reportez-vous à la liste
des fuseaux horaires dans le monde à la
page 92.
 HEURE ETE
Vous pouvez effectuer ce réglage sans
arrêter l’horloge. Réglez cette option sur
[MARCHE] pour avancer de 1 heure.
 ARRET
Ne règle pas l’horloge sur l’heure d’été.
MARCHE
Règle l’horloge sur l’heure d’été.
 REGL.LANGUE
Vous pouvez sélectionner la langue à
utiliser sur l’écran LCD.
Conseils
Votre caméscope propose [ENG[SIMP]]
(anglais simplifié) lorsque vous ne pouvez
pas trouver votre langue maternelle parmi les
options.
REGLAGES ALIM.
 ARRET AUTO (Arrêt automatique)
Vous pouvez faire en sorte que le
caméscope s’éteigne automatiquement
lorsqu’il est resté inactif pendant plus de
5 minutes environ.
 5min
Le caméscope s’éteint automatiquement.


JAMAIS
Le caméscope ne s’éteint pas
automatiquement.
Remarques
Lorsque vous raccordez votre caméscope
à une prise murale, [ARRET AUTO] est
automatiquement réglé sur [JAMAIS].
AUTRES REGLAGES
 MODE DEMO
Lorsque vous raccordez votre caméscope à
une prise murale, un film de démonstration
apparaît environ 10 minutes après
l’affichage de l’icône (Film) par une
pression sur MODE.
 MARCHE
La démonstration apparaît.
ARRET
La démonstration n’apparaît pas.
Conseils
Lorsque vous réglez cette option sur
[MARCHE] et que vous sélectionnez , la
lecture de la démonstration démarre.
La démonstration est interrompue :
lorsque vous appuyez sur START/STOP ;
lorsque vous utilisez le sélecteur
multidirectionnel pendant la démonstration
(celle-ci redémarre ensuite après 10 minutes
environ) ;
lorsque vous appuyez sur MODE ;
lorsque vous appuyez sur (AFFICHER
LES IMAGES).
 RÉGLAGE USB LUN
Vous pouvez régler la compatibilité de
votre caméscope lorsque vous utilisez une
connexion USB.
 MULTI
Paramètre par défaut.







