Sony STR-DK5 - Manuel (Page 27)

Se diver
tir
a
v
ec le
Ka
raoké
masterpage:Right
lename[F:\Sony SEM
HA\Revison3_DK5\JC060304_2656285231STRDK5_FR\2656285231\FR06ENJ_STR-DK5-
SP.fm]
27 FR
model name1[STR-DK5]
[2-656-285-23(1)]
Les paramètres suivants sont valides
uniquement lorsque la fonction Karaoké
est activée.
Les réglages initiaux sont soulignés.
x XXXXXXXX (Sélection de la voix)
Permet de sélectionner le type de voix souhaité lorsque
vous chantez un karaoké.
• VOCAL ST. (Voix en stéréo)
Vous pouvez écouter le son stéréo d’origine.
• VOCAL L (Voix à gauche)
Le son du canal gauche est émis à partir des deux
enceintes avant lorsque vous écoutez un disque
multiplex.
• VOCAL R (Voix à droite)
Le son du canal droit est émis à partir des deux
enceintes avant lorsque vous écoutez un disque
multiplex.
• V. OFF (Voix coupée)
La voix est coupée.
• V. ASSIST (Assistance vocale)
Vous pouvez entendre la voix lorsque vous arrêtez de
chanter avec le microphone pendant quelques
secondes au cours d’une chanson. Toutefois, la voix
sera sera automatiquement coupée dès vous
recommencerez à chanter.
Conseils
• Vous pouvez également utiliser le touche VOCAL
SELECT de l’ampli-tuner.
• Si vous chantez sur un disque multiplex, nous vous
recommandons de régler la sélection de la voix sur
« VOCAL L » ou sur « VOCAL R ».
• L’indicateur VOCAL SELECT s’allume si vous
avez sélectionné n’importe quel réglage en dehors de
« VOCAL ST. ».
Remarques
• Selon le format audio du disque, il se peut que la voix
ne soit pas coupée parfaitement, même si vous avez
réglé la sélection de la voix sur « V. OFF ». En pareil
cas, sélectionnez le format audio que vous souhaitez
sur l’appareil raccordé. Pour des informations
détaillées, reportez-vous au mode d’emploi fourni
avec l’appareil raccordé.
• Il est possible que la voix ne soit pas coupée
parfaitement lorsque
– seuls quelques instruments jouent;
– un duo est lu;
– la source présente d’importants échos ou chœurs;
– la voix n’est pas située au centre;
– la voix de la source est celle d’une soprano ou d’un
ténor très aiguë.
x KEY XX (Commande de la tonalité)
Permet de modifier la tonalité de la musique en
fonction de votre voix.
Paramètre initial: 0
Vous pouvez régler la tonalité entre – 6 et + 6 au moyen
de 13 niveaux de réglages.
Conseil
Vous pouvez également utiliser le touche KEY
CONTROL
# / 2 de l’ampli-tuner.
Remarques
• Ce paramètre est uniquement valable lorsque:
– les enceintes sont réglées sur 2 canaux ou
– vous utilisez un champ sonore sélectionné à l’aide
de la touche 2CH (mode 2CH STEREO).
• La commande de la tonalité sera réinitialisée à son
réglage initial (0) si:
– aucun son n’est émis pendant plusieurs secondes;
– vous désactivez la fonction Karaoké;
– vous sélectionnez une autre entrée;
– vous mettez l’appareil hors tension;
– le niveau de MUSIC VOLUME est trop bas;
– vous utilisez un champ sonore sélectionné à l’aide
de la touche MOVIE ou MUSIC.
– la source d’entrée n’est pas réglée sur 2 canaux.
x SCORE X (Activation/désactivation du
système de calcul des scores)
Permet de connaître votre score après avoir chanté une
chanson.
Ce calcul des scores est basé sur 2 critères:
– comparaison entre le timbre de la voix transmise par
le microphone et la voix d’origine;
– niveau de la voix transmise par le microphone.
• N (Désactivé)
Le système de calcul des scores n’est pas activé.
• Y (Activé)
Le système de calcul des scores est activé. Quelques
secondes après que vous ayez fini de chanter une
chanson, votre score apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
suite à la page suivante
FR01COV_STR-DK5-SP.book Page 27 Tuesday, February 21, 2006 1:53 PM