Sony VPL-EW5 - Manuel (Page 52)

52
Spécifications
Entrée/Sortie
VIDEO IN VIDEO: type phono
Vidéo composite : 1 Vc-c ±2 dB
de sync négative (terminaison
75 ohms)
S VIDEO: Y/C type mini-DIN
4 broches
Y (luminance) : 1 Vc-c ±2 dB
de sync négative (terminaison
75 ohms)
C (chrominance) : salve
0,286 Vp-p ±2 dB (NTSC)
(terminaison 75 ohms), salve
0,3 Vp-p ±2 dB (PAL)
(terminaison 75 ohms)
AUDIO (VPL-EW5/EX50
seulement) : Minijack stéréo,
500 mVrms, impédance
d’entrée de 47 kilohms ou plus
INPUT A RGB : HD D-sub15 broches
(femelle) Composant
analogique RGB :
R/R-Y : 0,7 Vc-c ±2 dB
(terminaison 75 ohms)
G : 0,7 Vc-c ±2 dB (terminaison
75 ohms)
V avec sync/Y : 1 Vc-c ±2 dB
de sync négative (terminaison
75 ohms)
B/B-Y : 0,7 Vc-c ±2 dB
(terminaison 75 ohms)
HD: Entrée sync horizontale :
Niveau TTL, positif/négatif
VD: Entrée sync verticale :
Niveau TTL, positif/négatif
AUDIO (VPL-EW5/EX50
seulement) : Minijack stéréo,
500 mVrms, impédance
d’entrée de 47 kilohms ou plus
INPUT B HDMI (VPL-EW5 seulement) :
RGB/Y C B (P B ) C R (P R )
numérique : HDMI
RGB (VPL-EX50 seulement) :
HD D-sub15 broches (femelle)
Analogique RGB :
R : 0,7 Vc-c ±2 dB (terminaison
75 ohms)
G : 0,7 Vc-c ±2 dB (terminaison
75 ohms)
B : 0,7 Vc-c ±2 dB (terminaison
75 ohms)
HD: Entrée sync horizontale :
Niveau TTL, positif/négatif
VD: Entrée sync verticale :
Niveau TTL, positif/négatif
AUDIO INPUT A/VIDEO IN (VPL-EX5/ES5
seulement)/AUDIO INPUT A/
B (VPL-EX50 seulement)
AUDIO : Minijack stéréo,
500 mVrms, impédance
d’entrée de 47 kilohms ou plus
OUTPUT MONITOR OUT: HD D-sub
15 broches (femelle)
R, G, B : Unité de gain :
75 ohms
HD, VD: 4 Vp-p (ouvert),
1 Vp-p (75 ohms)
AUDIO OUT (sortie variable) :
Minijack stéréo
1 Vrms (lorsque le volume est
maximum et qu’un signal
d’entrée est 500 mVrms),
impédance de sortie 5 kilohms
ou moins.
REMOTE (VPL-EW5/EX50/EX5 seulement)
RS-232C: D-sub 9 broches
Informations générales
Dimensions 314
Ч 109 Ч 269 mm
(12
3
/
8
Ч 4 3
/
8
Ч 10 5
/
8
pouces)
(L/H/P) (sauf saillies)
Poids VPL-EX50/EW5 :
Environ 3,0 kg (6 livres
10 onces)
VPL-EX5/ES5 :
Environ 2,9 kg (6 livres
6 onces)
Puissance requise
VPL-EX50/EW5: CA 100 à 240 V,
2,6 à 1,1 A, 50/60 HZ
VPL-EX5/ES5: CA 100 à 240 V,
2,2 à 1,0 A, 50/60 HZ
Puissance absorbée
VPL-EX50/EW5 : 260 W
maximum (en veille 3 W)
VPL-EX5/ES5 : 225 W maximum
(en veille 3 W)
Dissipation de chaleur
884 BTU (VPL-EX50/EW5)
765 BTU (VPL-EX5/ES5)
Température de fonctionnement
0°C à 35°C (32°F à 95°F)
Taux d’humidité accepté
35% à 85% (sans condensation)
Température d’entreposage
–20°C à +60°C (–4°F à +140°F)
Taux d’humidité de stockage
10% à 90%
Accessoires fournis
Télécommande (1)
Pile au lithium CR2025 (1)
Câble HD D-sub à 15 broches
(1,8 m) (1)
(1-832-428-11, SONY)
Mallette de transport (1)