Sony VPL-EW5 - Manuel (Page 16)

16
Emplacement et fonctions des commandes
à la sortie audio de l’ordinateur via ce
jack.
Pour plus de détails, voir
« Raccordement d’un ordinateur » à la
page 21 et « Raccordement d’un
magnétoscope » à la page 23.
c Connecteur INPUT A/VIDEO IN
AUDIO (VPL-EX5/ES5
seulement)
Permet de recevoir le signal audio liй а
l’image à partir de INPUT A ou VIDEO.
d INPUT A/ B AUDIO (VPL-EX50
seulement)
Reçoit le signal audio liй а l’image à
partir de INPUT A ou INPUT B.
e Connecteur INPUT B
• Connecteur RGB (Rouge Vert Bleu)
numérique/à composants (pour
HDMI et HDCP) (VPL-EW5
seulement) :
Permet de raccorder au connecteur de
sortie vidéo d’un appareil vidéo ou
d’un ordinateur doté d’un connecteur
de sortie HDMI/DVI (numérique).
• Connecteur RGB (Rouge Vert Bleu)
(HD D-sub 15 broches, femelle)
(VPL-EX50 seulement) :
Permet de recevoir le signal d’un
ordinateur.
Permet de raccorder au connecteur de
sortie d’un appareil à l’aide du câble
fourni ou d’un câble en option.
f Connecteur OUTPUT
• MONITOR (HD D-sub 15 broches,
femelle) :
Permet de raccorder au connecteur
d’entrée vidéo du moniteur. Seul le
signal d’un ordinateur sur le canal en
cours sort parmi les autres signaux
raccordés à INPUT A ou INPUT B
(VPL-EX50 seulement).
• AUDIO (minijack stéréo) :
Permet de raccorder aux haut-parleurs
actifs. Réglez le volume avec
VOLUME +/- sur la télécommande.)
Pour VPL-EX50 :
Lorsque INPUT A ou INPUT B sont
sélectionnées, l’audio de sortie est
l’entrée de signal vers AUDIO
(INPUT A/B AUDIO) commun à
INPUT A et B. Lorsque VIDEO ou S
VIDEO sont sélectionnés, l’audio de
sortie est l’entrée de signal vers
AUDIO de VIDEO IN.
Pour VPL-EW5/EX5/ES5 :
Lorsque INPUT A est sélectionné,
l’audio de sortie est l’entrée de signal
vers AUDIO de INPUT A. Lorsque
INPUT B (VPL-EW5 seulement) est
sélectionné, l’audio de sortie est
l’entrée de signal vers le connecteur
HDMI de INPUT B. Lorsque VIDEO
ou S VIDEO sont sélectionnés,
l’audio de sortie est l’entrée de signal
vers AUDIO ou VIDEO IN.
g Connecteur REMOTE RS-232C
(D-sub, 9 broches, mâle) (VPL-
EX5/EX50/EW5 seulement)
Permet de raccorder au connecteur de
l’ordinateur lorsque vous utilisez le
projecteur à partir de l’ordinateur.
h Capteur de télécommande
arrière