A propos des indications affichées – Sony STR-DA1000ES Manuel d'utilisation

Page 31

Advertising
background image

F

ontio

nnem

e

nt
de l

’am
plific

ate

u

r

31

FR

A

SLEEP:

S’allume lorsque la minuterie

sommeil est activée.

B

SPA/SPB:

S’allume selon le système

acoustique sélectionné (A ou B). S’éteint
lorsque la sortie des enceintes est coupée ou
lorsqu’un casque est raccordé.

C ;

DIGITAL (EX):

S’allume lorsque l’ampli-

tuner décode des signaux dans le format Dolby
Digital.

D ;

PRO LOGIC (

II)

:

S’allume lorsque

l’amplituner utilise le traitement numérique
Pro Logic sur les signaux de 2 canaux pour
transmettre les signaux des voies centrale et
surround. Cet indicateur s’allume aussi
lorsque le décodeur cinéma/musique Pro
Logic II est activée. Toutefois, cet indicateur
ne s’allume pas si les enceintes centrale et
surround sont réglées sur

«

NO ».

E

DTS (-ES):

S’allume lorsque des signaux

DTS sont transmis.

F

NEO:6:

S’allume lorsque le décodage dans le

mode cinéma/musique DTS Neo:6 est activé.

G

DIRECT:

S’allume lorsque la fonction

ANALOG DIRECT est activée.

H

Indicateurs d

accord :

S’allume lorsque

vous utilisez l’ampli-tuner pour accorder des
stations radio, etc. Voir pages 26-29 pour le
fonctionnement du tuner.

I

EQ.:

S’allume lorsque l’égaliseur est activé.

J

D.RANGE:

S’allume lorsque la compression

de la plage dynamique est activée (page 42).

K

MULTI CH IN:

S’allume lors du réglage du

niveau du caisson de graves multicanaux.

L

COAX:

S’allume lorsque le signal source est

un signal numérique transmis par la borne
COAXIAL.

M

OPT:

S’allume lorsque le signal source est un

signal numérique transmis par la borne
OPTICAL.

N

LFE:

S’allume lorsque le disque reproduit

contient un canal LFE (Effet basse fréquence)
et que le signal du canal LFE est reproduit.

O

Indicateurs des canaux de lecture :

Les

lettres (L, C, R, etc.) indiquent les canaux en
cours de lecture. Les cadres qui entourent les
lettres changent d’aspect pour indiquer
comment l’ampli-tuner mélange la source
(selon les réglages d’enceintes effectués).

L (Avant gauche), R (Avant droit), C
(Centre(mono)), SL (Surround gauche), SR
(Surround droit), S (Surround (mono ou les
composantes surround obtenues par le
traitement Pro Logic)), SB (Surround
arrière (les composantes surround obtenues
par le décodage sur 6.1 canaux))

Exemple :

Format d’enregistrement (Avant/Suround) : 3/2

Canal de sortie Sans enceintes surround

Champ sonore : A.F.D. AUTO

P

SW:

S’allume lorsque le caisson de graves est réglé

sur « YES » (page 21). Lorsque cet indicateur s’allume,
l’ampli-tuner fournit le signal LFE enregistré sur le
disque ou bien génère un signal à basse fréquence qu’il
transmet au caisson de grave. Cet indicateur ne s’allume
pas dans le mode 2CH STEREO.

A propos des indications affichées

D.RANGE

EQ

RDS

STEREO MONO

DIRECT

MEMORY

DTS-ES

NEO:6

OPT

SL

SW

SB SR

L

C

R

L F E

DIGITAL

;

PRO LOGIC II

;

COAX MULTI CH IN

EX

SP B

SP A

SLEEP

2

1

3

4

7

5

6

qg

qh

9

8

qs

0

qd

qf

qa

SL

SW

SR

L

C

R

Advertising