Sony DVP-NS78H - Manuel (Page 75)

75
Informations complémentair
e
s
Impossible de changer la langue des
sous-titres ou de les désactiver.
, Essayez d’utiliser le menu du DVD au lieu
d’utiliser la touche de sélection directe de la
télécommande (page 29).
, Le DVD en cours de lecture ne contient pas
de sous-titres multilingues.
, Le DVD ne permet pas de changer les sous-
titres.
Impossible de changer l’angle de vue.
, Essayez d’utiliser le menu du DVD au lieu
d’utiliser la touche de sélection directe de la
télécommande (page 29).
, Le DVD en cours de lecture ne contient pas
d’angles de vue multiples.
, L’angle ne peut être changé que si le témoin
« » de la fenêtre d’affichage du panneau
frontal est allumé (page 9).
, Le DVD ne permet pas de changer l’angle
de vue.
Le lecteur ne fonctionne pas
correctement.
, Si de l’électricité statique ou un autre
facteur de ce genre entraîne un problème de
fonctionnement du lecteur, débranchez-le.
Un code de 5 chiffres ou lettres s’affichent
à l’écran et dans la fenêtre d’affichage du
panneau frontal.
, La fonction d’autodiagnostic est activée.
(Reportez-vous au tableau de la page 76.)
Le plateau de lecture ne s’ouvre pas et
l’indication « LOCKED » apparaît dans la
fenêtre d’affichage du panneau frontal.
, Le verrouillage enfants est activé (page 28).
Le plateau de lecture ne s’ouvre pas et
l’indication « TRAY LOCKED » apparaît
dans la fenêtre d’affichage du panneau
frontal.
, Contactez votre revendeur Sony ou un
centre de service après-vente Sony agréé.
Le message « Erreur de donnée » s’affiche
à l’écran du téléviseur pendant la lecture
d’un DATA CD ou d’un DATA DVD.
, La plage audio MP3/le fichier d’image
JPEG/le fichier vidéo DivX que vous
souhaitez lire est défectueux.
, Les données ne sont pas au format MPEG-1
couche audio III.
, Le format du fichier d’image JPEG n’est
pas compatible DCF (page 52).
, L’extension du fichier d’image JPEG est
« .JPG » ou « .JPEG » , mais le fichier n’est
pas au format JPEG.
, Le fichier que vous souhaitez lire possède
l’extension « .AVI » ou « DIVX » , mais
n’est pas au format DivX, ou est au format
DivX, mais n’est pas conforme à un profil
DivX Certified.
La fonction COMMANDE HDMI ne
fonctionne pas.
, Si le témoin HDMI du panneau frontal ne
s’allume pas, vérifiez le raccordement
HDMI (page 17).
, Réglez le paramètre « COMMANDE
HDMI » de « REGLAGE
PERSONNALISE » sur « OUI » (page 68).
, Assurez-vous que le composant raccordé est
compatible avec la fonction COMMANDE
HDMI. Pour des explications détaillées,
reportez-vous au mode d’emploi du
composant.
, Si vous modifiez le raccordement HDMI,
branchez et débranchez le cordon
d’alimentation (CA), ou en cas de panne de
secteur, réglez le paramètre
« COMMANDE HDMI » de « REGLAGE
PERSONNALISE » sur « NON », puis réglez
le paramètre « COMMANDE HDMI » de
« REGLAGE PERSONNALISE » sur
« OUI » (page 68).
La langue d’affichage à l’écran est
automatiquement permutée.
, Lorsque « SUIVI LANGUE » est réglé sur
« OUI » dans « REGLAGE
PERSONNALISE » (page 68), la langue
d'affichage à l'écran est automatiquement
permutée en fonction de la langue définie
sur le téléviseur raccordé, si vous modifiez
les paramètres de langue de votre téléviseur,
par exemple.
Le lecteur DVD s’allume
automatiquement.
, L’entrée HDMI est sélectionnée à l’aide de
l’interface du téléviseur. Certains
téléviseurs possèdent ces fonctions pour la
COMMANDE HDMI.
, « COMMANDE HDMI » de « REGLAGE
PERSONNALISE » est réglé sur « OUI »
(page 68).