Sony DVP-NS78H - Manuel (Page 66)

66
Remarques
• Si vous sélectionnez « AUTO (1920 × 1080p) »,
le lecteur règle automatiquement les signaux
vidéo adaptés au téléviseur.
Dans les autres cas, le lecteur envoie directement
le signal, même si le téléviseur ne peut pas
l’accepter.
• Si le témoin HDMI du panneau frontal s’allume,
les images en provenance des prises et LINE OUT
(VIDEO) sont étirées verticalement. (sauf si
720 × 480/576p est sélectionné).
◆ RESOLUTION JPEG
Sélectionne le type de résolution JPEG afin
que vous bénéficiiez d’une qualité d’image
élevée via votre raccordement HDMI.
Vous ne pouvez pas sélectionner ce
paramètre si « RESOLUTION HDMI » est
réglé sur « 720×480/576p » ou si
« TYPE TY » est réglé sur « 4:3 LETTER
BOX » ou sur « 4:3 PAN SCAN ».
Remarques
• Pour bénéficier d’une qualité d’image optimale,
réglez ce paramètre sur « (1920×1080i) HD »
ou « (1920×1080i) HD ».
• « (1920×1080i) HD » et « (1920×1080i) HD »
ne sont valables que si vous réglez
« RESOLUTION HDMI » sur « 1920x1080i » et
« TYPE TV » sur « 16:9 ».
• Si vous réglez ce paramètre sur « (1920×1080i)
HD » ou « (1920×1080i) HD », les fonctions
de volet, de rotation et de zoom ne sont pas
disponibles.
• Si vous souhaitez utiliser la fonction de volet,
rotation et zoom, réglez ce paramètre sur
« SD
», « HD » ou « HD ».
• Si vous réglez ce paramètre sur « (1920×1080i)
HD » ou « (1920×1080i) HD », l’image
suivante est précédée d’un écran noir.
• Le signal HDMI s'arrête momentanément pendant
le chargement ou le déchargement d’un DATA
CD ou d’un DATA DVD.
◆ YC
B
C
R
/RVB (HDMI)
Permet de sélectionner le type de sortie des
signaux HDMI en provenance de la prise
HDMI OUT.
Remarques
• Si l’image en lecture est déformée, réglez
« YC
B
C
R
» sur « RVB » .
• Si la prise HDMI OUT est raccordée à un appareil
doté d’une prise DVI, les signaux « RVB » seront
automatiquement émis lorsque vous sélectionnez
« YC
B
C
R
» .
◆ ECONOMISEUR D’ECRAN
L’image de l’économiseur d’écran apparaît
lorsque vous laissez le lecteur en mode de
pause ou d’arrêt pendant 15 minutes ou
lorsque vous lisez un CD ou DATA CD
(audio MP3)/DATA DVD (audio MP3)
pendant plus de 15 minutes. L’économiseur
d’écran évite les altérations (image
rémanente) au niveau de votre écran
d’affichage. Appuyez sur H pour désactiver
l’économiseur d’écran.
◆ ARRIERE-PLAN
Permet de sélectionner la couleur ou l’image
affichée à l’arrière-plan sur l’écran du
téléviseur lorsque le lecteur est en mode
d’arrêt ou pendant la lecture d’un CD ou d’un
DATA CD (audio MP3)/DATA DVD (audio
MP3).
SD
Affiche l’image en résolution
standard avec un cadre noir.
HD
Affiche l’image en haute
définition avec un cadre noir.
HD
Affiche l’image en haute
définition sans cadre noir.
(1920 ×1080i)
HD
Affiche l’image en haute
définition avec cadre noir а
1920Ч1080 pixels.
(1920 ×1080i)
HD
Affiche l’image en haute
définition sans cadre noir а
1920Ч1080 pixels.
YC
B
C
R Emet des signaux YC
B
C
R
.
RVB
Emet des signaux RVB.
OUI
Active l’économiseur d’écran.
NON
Désactive l’économiseur
d’écran.
POCHETTE L’image de la pochette (image
fixe) s’affiche, mais
uniquement si l’image de la
pochette est déjà enregistrée sur
le disque (CD-EXTRA, etc.). Si
le disque ne contient pas
d’image de pochette, l’image
« GRAPHIQUE » s’affiche.
GRAPHIQUE Une image mémorisée dans le
lecteur apparaît.
BLEU
L’arrière-plan est bleu.
NOIR
L’arrière-plan est noir.