Sony NW-HD1 - Manuel (Page 42)

Messages d’erreur
Veuillez suivre les instructions ci-dessous si un message d’erreur apparaît dans l’affi chage.
Message Signifi cation Solution
AVLS
ERREUR
VOLUME Le volume dépasse le volume
maximum de l’AVLS.  Réglez le paramètre « AVLS » sur
« Arrêt » (  page 28).
BATT FAIBLE La batterie est épuisée.  Chargez la batterie ( page 8).
CHARGE
5°C – 35°C
41F – 95F Vous chargez le lecteur à une
température ambiante dépassant la
plage autorisée comprise entre 5 et
35 °C (41 et 95 °F).  Chargez la batterie à température
ambiante, comprise entre 5 et 35 °C
(41 à 95 °F).
CONNECTER
ADAP SECTEUR • Le lecteur est connecté à
l’ordinateur, mais l’adaptateur
secteur n’est pas branché à la prise
DC IN du support USB.
• L’adaptateur secteur est déconnecté
du support USB tandis que le lecteur
est relié à l’ordinateur.
 Connectez l’adaptateur secteur au
support USB (  page 14).
ERR INIT DD • Le disque dur du lecteur n’est pas
initialisé correctement.
• Le disque dur du lecteur a été
initialisé sur l’ordinateur.
• Le disque dur du lecteur n’a pas été
initialisé car il a été remplacé.
 Initialisez de nouveau le disque dur du
lecteur (  page 34).
ERR
LINE OUT Vous essayez de modifi er le volume ou
les paramètres du « Son », alors que le
paramètre « Sortie audio » est réglé sur
« Line Out ».  Réglez « Sortie audio » sur
« Ecouteurs » (  page 28).
ERR SYSTEME
<No. ***>
(Un numéro est
indiqué entre
parenthèses.) Une erreur système est survenue.  Notez le numéro et consultez votre
revendeur Sony le plus proche.
HOLD Le commutateur HOLD est en position
ON.  Déverrouillez les commandes en
faisant glisser le commutateur HOLD
dans le sens opposé à la fl èche (

page 18).
LECTURE IMP
CONNECTER PC L’horloge du lecteur ne fonctionne pas
correctement.  Connectez-le à l’ordinateur ( page 14).
LECTURE IMP
ERR PISTE Les données audio sont corrompues.  Transférez de nouveau les données
audio vers le lecteur (  page 14).
42