Sony GV-HD700E - Manuel (Page 19)

19
O
péra
tions
de ba
se
• Pour lire la cassette enregistrée sur un autre
magnétoscope en utilisant un microphone mono
externe raccordé, reportez-vous à [MULTI-
SON] (p. 59).
• Si vous utilisez un casque (en option),
raccordez-le à la prise i (casque) (p. 90).
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur STOP x.
Pour effectuer une pause de lecture
Appuyez sur PAUSE X pendant la lecture.
Pour reprendre la lecture, appuyez sur
PAUSE X ou PLAY N.
z Conseils
• La lecture s’arrête automatiquement si l’appareil
reste en mode pause pendant plus de 3 minutes.
Pour avancer rapidement/rembobiner
la cassette
Pour avancer rapidement la cassette alors
que la lecture est arrêtée, appuyez sur FF
M. Pour rembobiner la cassette alors que
la lecture est arrêtée, appuyez sur REW
m.
z Conseils
• En cours d’avance rapide/de rembobinage,
l’écran LCD s’assombrit. Ceci n’a rien
d’anormal.
Pour rechercher une scène pendant le
visionnage d’une image
Appuyez sur FF M/REW m pendant la
lecture (Recherche d’image). Pour
visionner une scène de votre choix pendant
une avance rapide, maintenez la touche FF
M enfoncée et pour visionner une scène
de votre choix pendant un rembobinage,
maintenez la touche REW m enfoncée
(Balayage par saut).
Pour une lire une image au ralenti
(Lecture au ralenti)
Appuyez sur SLOW y pendant la lecture.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez
sur PLAY N.
b Remarques
• En cours de pause de lecture ou dans tout autre
mode de lecture que le mode de lecture normal,
aucun son n’est émis et l’image précédente reste
affichée sur l’écran sous forme de mosaïque.
• Notez les points suivants lors de la lecture d’une
image enregistrée au format HDV :
– La recherche d’image inversée/le balayage
par saut sont inopérants.
– Les images enregistrées au format HDV ne
sont pas reproduites par l’interface HDV/
DV (i.LINK) en pause ou en lecture dans un
mode autre que le mode de lecture normal.
– Les images peuvent être déformées pendant la
recherche d’image.
• La lecture au ralenti peut être très fluide sur le
magnétoscope. Toutefois, cette fonction est
inopérante pour un signal de sortie émis via
l’interface HDV/DV
(i.LINK).
Suite page suivante ,