Sony HDR-FX1000 - Manuel (Page 27)

27
En
reg
is
tre
m
ent
/L
e
ct
u
re
Modification des réglages d’enregistrement
du caméscope
Déplacer légèrement le levier de zoom C
pour un zoom plus lent. Et le déplacer
davantage pour un zoom plus rapide.
z Conseil
• Pour conserver une mise au point nette, la
distance minimale possible requise entre le
caméscope et le sujet est d’environ 1 cm
(environ 13/32 po) pour une vue grand angle et
d’environ 80 cm (environ 2 5/8 pieds) pour le
téléobjectif.
• La mise au point peut ne pas être possible à
certaines positions de zoom si le sujet est à
moins de 80 cm (environ 2 5/8 pieds) du
caméscope.
• S’assurer de garder le doigt appuyé sur le levier
du zoom C. Si le doigt quitte le levier du zoom
C, le son provoqué par le levier du zoom C
peut aussi être enregistré.
1 Régler le commutateur de zoom de la
poignée B à VAR ou à FIX.
z Conseil
• Lorsque le commutateur de zoom de la
poignée B est réglé à VAR, on peut
effectuer un zoom avant ou arrière à vitesse
variable.
• Lorsque le commutateur de zoom de la
poignée B est réglé à FIX, on peut
effectuer un zoom avant ou arrière à une
vitesse fixe réglée sous [MANIP.ZOOM]
(p. 67).
2 Appuyer sur le levier de zoom de la
poignée A pour vous rapprocher ou
vous éloigner du sujet.
b Remarque
• Le levier de zoom de la poignée A ne peut pas
être utilisé lorsque le commutateur de zoom de
la poignée B est réglé à OFF.
• Il est impossible de modifier la vitesse
de zoom du levier de zoom C à l’aide du
commutateur de zoom de la poignée B.
La vitesse du zoom peut être réglée en
tournant la bague de zoom D. Des
réglages fins sont possibles.
b Remarque
• Tourner la bague de zoom D à une vitesse
raisonnable. Si elle est tournée trop rapidement,
la vitesse du zoom peut ne pas être assez rapide
pour la vitesse de rotation de la bague de zoom,
ou encore le son du zoom peut être enregistré.
Réglage du zoom
A
B
C
D
Vue rapprochée : (téléobjectif)
Plan plus large : (grand angle)
Utilisation du levier de zoom de la
poignée
Utilisation de la bague de zoom
Suite ,