Document Outline

• US
  • Welcome !
  • Getting Started
    • Resetting the unit
    • Preparing the card remote commander
    • Setting the clock
    • Detaching the front panel
      • Attaching the front panel
    • Inserting the disc in the unit
      • Ejecting the disc
  • Location of controls and basic operations
    • Main unit
    • Card remote commander RM-X151
    • Searching for a track - Quick-BrowZer
  • CD
    • Display items
    • Repeat and shuffle play
  • Radio
    • Storing and receiving stations
      • Storing automatically - BTM
      • Storing manually
      • Receiving the stored stations
      • Tuning automatically
  • USB devices
    • USB device playback
    • Display items
    • Listening to music on a Mass Storage Class type audio device
    • Listening to music on a “Walkman” (ATRAC Audio Device)
  • Other functions
    • Changing the sound settings
      • Adjusting the sound characteristics
      • Customizing the equalizer curve - EQ3
    • Adjusting setup items - SET
    • Using optional equipment
      • Auxiliary audio equipment
      • Rotary commander RM-X4S
  • Additional Information
    • Precautions
      • Notes on discs
      • About USB devices
      • Playback order of MP3/WMA/AAC files (CD-R/RW or Mass Storage Class)
      • About MP3 files
      • About WMA files
      • About AAC files
      • About ATRAC files
    • Maintenance
    • Removing the unit
    • Specifications
    • Troubleshooting
      • Error displays/Messages
• FR
  • Félicitations !
  • Préparation
    • Réinitialisation de l’appareil
    • Préparation de la mini- télécommande
    • Réglage de l’horloge
    • Retrait de la façade
      • Installation de la façade
    • Insertion du disque dans le lecteur
      • Éjection du disque
  • Emplacement des commandes et opérations de base
    • Appareil principal
    • Mini-télécommande RM-X151
    • Recherche d’une plage - Quick-BrowZer
  • CD
    • Rubriques d’affichage
    • Lecture répétée et aléatoire
  • Radio
    • Mémorisation et réception des stations
      • Mémorisation automatique - BTM
      • Mémorisation manuelle
      • Réception des stations mémorisées
      • Syntonisation automatique
  • Périphériques USB
    • Lecture de périphériques USB
    • Rubriques d’affichage
    • Écoute de musique sur un périphérique audio de stockage de masse
    • Écoute de musique sur un « Walkman » (périphérique audio ATRAC)
  • Autres fonctions
    • Modification des caractéristiques du son
      • Réglage des caractéristiques du son
      • Personnalisation de la courbe de l’égaliseur - EQ3
    • Réglage des paramètres de configuration - SET
    • Utilisation d’un appareil en option
      • Appareil audio auxiliaire
      • Satellite de commande RM-X4S
  • Informations complémentaires
    • Précautions
      • Remarques sur les disques
      • À propos des périphériques USB
      • Ordre de lecture des fichiers MP3/ WMA/AAC (CD-R/RW ou périphérique de stockage de masse)
      • À propos des fichiers MP3
      • À propos des fichiers WMA
      • À propos des fichiers AAC
      • À propos des fichiers ATRAC
    • Entretien
    • Retrait de l’appareil
    • Caractéristiques techniques
    • Dépannage
      • Affichage des erreurs et messages