Sony KV-34XBR910 - Manuel (Page 2)

2
FRONT PILLAR (RIGHT)
PILAR FRONTAL (DERECHO)
PILIER AVANT (DROIT) FRONT PILLAR (LEFT)
PILAR FRONTAL (IZQUIERDO)
PILIER AVANT (GAUCHE)
(pre-installed)
(pre-instalado)
(pré-installée)
Item
Artículo
Réf. Description
Descripción
Description Qty.
Cant.
Qté. Part No.
Nro. de parte
N° de pièce
1
Top board
Repisa superior
Panneau supérieur
1 XW3765
2
Base board
Repisa inferior
Panneau inférieur
1 XW3764
3
Rear column
Columna trasera
Colonne arrière
1 XP0124-1
4
Rear cover
Cubierta trasera
Couvercle de colonne arrière
1 P0308
5
Front pillar (Left) (pre-assembled)
Pilar frontal (Izquierdo) (pre-ensamblado)
Pilier avant (gauche) (pré-assemblé)
1 XP0148
6
Front pillar (Right) (pre-assembled)
Pilar frontal (Derecho) (pre-ensamblado)
Pilier avant (droit) (pré-assemblé)
1 XP0147
7
Glass shelf
Repisa de vidrio
Étagère en verre
1 G0346
A
Allen wrench
Llave Allen
Clé Allen
1 M0018
B
Toothed lock washer (M12)
Arandela de llave (M12)
Rondelle de blocage dentée (M12)
4 S0135
C
Washer (M12)
Arandela (M12)
Rondelle (M12)
4 M0234
D
Screw M5x20
Tornillo M5x20
Vis M5x20
2 S0142
E
Capnut screw M8x447.1
Tornillo M8x447.1
Vis d’écrou borgne M8x447.1
4 XS0244
F
Screw M4x16
Tornillo M4x16
Vis M4x16
2 S0122
G
Glass shelf support
Soporte de repisa de vidrio
Support d’étagère en verre
1 XM0369
H
Threaded stud M6x35
Tornillo sin cabeza M6x35
Goujon fi leté M6x35
2 S0129
I
Glass shelf rod
Varilla de repisa
Tige d’étagère en verre
4 M0208
J
Dome head bolt M6x35
Perno M6x35
Vis à tête en dôme M6x35
2 S0157
K
Dome head bolt M6x15
Perno M6x15
Vis à tête en dôme M6x15
2 S0132
L
Bumpon (pre-installed)
Tope de plástico (pre-instalada)
Plaque emboîtable (pré-installée)
4 P0243
M
Screw M4x10 (pre-installed)
Tornillo M4x10 (pre-instalada)
Vis M4x10 (pré-installée)
9 S0147
N
Buckle (pre-installed)
Hebilla (pre-instalada)
Boucle (pré-installée)
1 P0108
O
Belt (pre-installed)
Cinto (pre-instalada)
Ceinture (pré-installée)
1 G0370
P
Glass bracket (pre-installed)
Sostén de vidrio (pre-instalada)
Support en verre (pré-installée)
1 M0207
Item
Artículo
Réf. Description
Descripción
Description Qty.
Cant.
Qté. Part No.
Nro. de parte
N° de pièce
Q
Screw M8x8 (pre-installed)
Tornillo M8x8 (pre-instalada)
Vis M8x8 (pré-installée)
2 S0063
R
Insert nut M8x23 (pre-installed)
Rosca integrada M8x23 (pre-instalada)
Écrou insert M8x23 (pré-installée)
4 B0093-1
S
Vinyl seal
Sello de vinil
Scellés en vinyle
8 H0942
PARTS LIST MODEL : SU-34XBR3
LISTA DE PARTES MODELO : SU-34XBR3
LISTE DES PIÈCES MODÈLE : SU-34XBR3
6 5
5
6
7
1
3
4
2
G
M x 8