Nikon COOLPIX-S9100 - Manuel (Page 190)

178
Menu Configuration
Ré
gla
g
es de base
de l'ap
pare
il ph
oto
Réduction vibration
Choisissez une option de réduction de vibration pour la prise de vue d'images fixes.
L'option Réduction vibration réduit efficacement les effets de flou provoqués par un
léger mouvement de la main, survenant généralement lors de la prise de vue au zoom
ou à des vitesses d'obturation lentes.
Réglez Réduction vibration sur Désactivée si vous utilisez un trépied pour stabiliser
l'appareil photo lors de la prise de vue d'images fixes.
Vous pouvez vérifier le réglage actuel de réduction de vibration sur le moniteur de
l'appareil photo lors de la prise de vue (
A 6, 25, 140). Si vous sélectionnez Désactivée,
aucune icône ne s'affiche.
Commande d M z (menu Configuration) (A 170) M Réduction vibration
V Activée (hybride)
Les effets du bougé d'appareil sont corrigés de manière optique à l'aide d'une méthode de
déplacement de capteur d'image, et la réduction de vibration électronique permet de
traiter les images dans les cas suivants :
• Lorsque le flash ne se déclenche pas
• Lorsque la vitesse d'obturation est inférieure à 1/60 secondes
• Lorsque Retardateur est désactivé
• Lorsque les images sont capturées en continu (par exemple, lorsque les images sont
capturées une par une)
• Lorsque la sensibilité est inférieure ou égale à 200
g Activée (réglage par défaut)
Lors de la capture d'images fixes, la méthode de déplacement du capteur d'image permet
de réduire les effets du bougé d'appareil.
L'appareil photo détecte automatiquement la direction panoramique et corrige
uniquement les vibrations liées au bougé d'appareil. Par exemple, lorsque l'appareil photo
est en mode panoramique, seul le bougé vertical est réduit. À l'inverse, lorsque l'appareil
photo est incliné, seul le bougé horizontal est réduit.
k Désactivée
La réduction de vibration est désactivée.
D
Réduction de vibration pour les clips vidéo
Vous pouvez activer la réduction de vibration pour l'enregistrement d'un clip vidéo à l'aide de l'option VR
électronique (
A 151) du menu Clip vidéo (A 146).