Nikon D200 - Manuel (Page 128)

118
Menu C
onfi
gur
a
tion
C
onfi
gur
a
tion
Langue (LANG)
Choisissez la langue des menus et messages de l’appareil photo.
Les langues disponibles sont les suivantes :
De Deutsch Allemand
En English Anglais
Es Español Espagnol
Fr Français Français
It Italiano Italien
Ne Nederlands Néerlandais
Po Português Portugais
Py Русский Russe
Sv Svenska Suédois
Chinois (traditionnel)
Chinois (simplifi é)
Japonais
Coréen
Légende image
Ajoutez une petite légende à vos photos au fur et à mesure de leur
enregistrement. Ces légendes sont visibles lors de l’affi
chage des
photos à l’aide du logiciel fourni ou de Nikon Capture 4, Version
4.4 ou ultérieure (disponible séparément). Les 15 premières lettres
de la légende sont également visibles sur les Données de prise de
vue page 2 dans l’affi
chage des informations images ( 100).
Fait : Pour enregistrer les modifi cations et revenir au menu Confi guration.
Entrer Légende : La boîte de dialogue suivante s’affi che. Entrez une légende comme décrit
ci-dessous.
Zone de caractères : À l’aide du sélecteur multidirectionnel, sélectionnez
les caractères et appuyez au centre du sélecteur multidirectionnel pour
confi rmer votre choix.
Zone de légende : La légende apparaît ici. Pour déplacer le curseur, appuyez
sur la commande
et utilisez le sélecteur multidirectionnel.
Pour eff acer le caractère au niveau de la position actuelle du curseur, appuyez sur la commande .
Pour revenir au menu Confi guration sans modifi er la légende, appuyez sur la commande .
Chaque légende peut comporter jusqu’à 36 caractères. Tout caractère supplémentaire sera sup-
primé.
Après avoir modifi é votre légende, appuyez sur pour revenir au menu Légende image.
Joindre Légende : Lorsque cette option est cochée (
✔), une légende est ajoutée à toutes les
photographies prises. Sélectionnez cette option et appuyez à droite du sélecteur multidi-
rectionnel pour la cocher ou la décocher.