Nikon D3S - Manuel (Page 278)

252
e
Options de lecture des annotations
vocales
La rubrique Options d’annotation vocale >
Sortie audio du menu de configuration
permet de contrôler si le haut-parleur intégré
de l’appareil photo ou un appareil connecté
à l’appareil photo via un câble audio/vidéo
ou HDMI lit les annotations vocales. Lorsque
le haut-parleur intégré lit le son, l’option
Sortie audio contrôle aussi le volume de
lecture.
Option Description
%
Via le haut-
parleur
Vous pouvez écouter les
annotations vocales par
l’intermédiaire du haut-
parleur intégré. Lorsque
vous sélectionnez cette
option, le menu ci-contre
apparaît. Appuyez sur
1 ou
sur 3 pour changer le volume. Un bip sonore
retentit lorsque l’option a été sélectionnée. Appuyez
sur
J pour faire votre sélection et retourner au
menu de configuration.
&
HDMI/sortie
audio-vidéo Le signal audio est émis par la borne A/V-OUT ou
HDMI.
( Désactivée
Vous ne pouvez pas écouter les annotations vocales.
L’icône
b s’affiche lorsque vous visualisez une photo
possédant une annotation vocale sur le moniteur.