Nikon Coolpix P1 - Manuel (Page 70)

58
Vi
su
a
lis
at
io
n
: exp
lic
a
tio
n
d
é
ta
il
lé
e
Commentaires vocaux : enregistrement et lecture
Il est possible d'enregistrer un commentaire vocal à
l'aide du microphone intégré et de le joindre à toute
image marquée de l'icône N:O (repère d'enregistre-
ment de commentaire vocal) en mode de visualisation
plein écran (c24).
Pour Appuyez sur Description
Enregistrer
un commen-
taire vocal
déclen-
cheur
Si l'icône N:O apparaît sur l'image
actuellement affichée, vous pouvez
enregistrer un commentaire vocal en
maintenant le déclencheur enfoncé.
Pendant l'enregistrement, l'icône y
clignote. L'enregistrement se termine
au bout de 20 secondes environ ou dès
que le déclencheur est relâché.
Écouter un
commen-
taire vocal/
Terminer la
lecture
déclen-
cheur
Les images possédant des commen-
taires vocaux sont signalées par
l'icône N:P lorsqu'elles sont affi-
chées en mode de visualisation plein
écran. Appuyez sur le déclencheur
pour lire un commentaire vocal. La
lecture se termine à la fin du com-
mentaire ou si vous appuyez de nouveau sur le déclencheur.
Suspendre/
Reprendre la
lecture
Appuyez sur d pendant la lecture du commentaire vocal
pour suspendre la lecture. Appuyez sur d pour reprendre
la lecture.
Modifier le
volume
j
(W)/
k
(T)
Les commandes de zoom contrôlent le volume pendant la
lecture. Appuyez sur la commande j (W) pour baisser le
volume et sur la commande k (T) pour l'augmenter.
Effacer un
commen-
taire vocal
A
Une boîte de dialogue de confirma-
tion s'affiche. Appuyez sur le sélec-
teur multidirectionnel pour mettre en
surbrillance P, puis appuyez sur d.
Seul le commentaire vocal est effacé.
• Non : pour quitter sans effacer ni
l'image, ni le commentaire vocal
• Oui : pour effacer à la fois l'image et le commentaire vocal
11 11
100NIKON 100NIKON
JPG JPG
2005 2005 12 12
12 12 00 00
01 01
0001 0001
NORM NORM
NORM NORM
12s 12s
11 11
100NIKON 100NIKON
JPG JPG
2005 2005 12 12
12 12 00 00
01 01
0001 0001
NORM NORM
: OK : OK
Non
Oui
Effacer 1 images ? Effacer 1 images ?