Spektrum SPM18000 DX18 w/AR9020 TX/RX ONLY MD2 - Manuel (Page 19)

98 SPEKTRUM DX18 • MANUEL D’UTILISATION DE L’ÉMETTEUR
FR
Calibrage
L’écran de calibrage enregistre les courses maxi des poten-
tiomètres de toutes les voies proportionnelles. Il est important
obligatoire de calibrer l’émetteur après avoir effectué un
changement de mode.
Calibrage de l’émetteur
1. Déplacez les manches en douceur de gauche à droite puis
de haut en bas. Poussez délicatement les manches dans
les butées pour pour effectuer le calibrage le plus précis.
Replacez les manches au neutre.
2. Déplacez les leviers gauche et droit de haut en bas, puis
placez-les au neutre.
IMPORTANT: Only move one side lever at a time during
calibration.
3. Tournez le potentiomètre en butée dans le sens horaire,
puis en butée dans le sens anti-horaire et enfi n placez-le
au neutre.
4. Sélectionnez SAUVER pour enregistrer la calibration.
Transfert Carte SD
Import d’un modèle
Pour importer un modèle de la carte SD:
1. Enregistrez le fi chier du modèle sur la carte SD.
2. Sélectionnez dans la liste la mémoire modèle où vous
voulez importer le modèle.
3. Dans le menu de la carte SD, surlignez Choix Option et
pressez la roulette.
4. Surlignez Import Modèle et pressez la roulette pour enregis-
trer la sélection. L’écran de sélection du fi chier apparaît.
5. Sélectionnez le fi chier modèle que vous souhaitez importer.
L’écran d’écrasement des données apparait.
IMPORTANT: Quand vous sélectionnez Import, l’émetteur
quitte la liste des paramètres système.
6. Sélectionnez Import pour confi rmer l’écrasement des don-
nées du fi chier courant.
L’émetteur active le nouveau fi chier modèle et l’écran
principal apparaît.
REMARQUE: Une liste de vérifi cations d’avant vol peut
apparaître avant l’écran principal si la fonction des vérifi cations
d’avant vol était active durant l’export du fi chier modèle.
Sélectionnez PRINCIPAL pour quitter la liste des vérifi cations
d’avant vol. Consultez la section « vérifi cations d’avant-vol »
pour des informations complémentaires.
Import de tous les modèles
Pour importer tous les modèles de la carte SD, sélectionnez Im-
port de tous les modèles et confi rmez en sélectionnant IMPORT.
REMARQUE: Cette fonction écrase les mémoires modèles.
Vérifi ez que tous les modèles présents dans votre émetteur sont
sauvegardés sur une carte SD avant d’effectuer cette fonction.
Vous pouvez importer un modèle vers n’importe quelle destina-
tion. Si vous préférez tout importer, vous pouvez utiliser votre
PC pour renommer le fi chier SPM. Les deux premiers chiffres
(01 à 50) sont les numéros de destination de mémoire modèle.
Votre carte SD peut uniquement contenir 50 modèles. Sauvez
les fi chiers dans les répertoires de la carte, puis effacez de la
carte tous les modèles que vous n’utilisez pas. Les fi chiers sont
sélectionnés par leurs positions dans le répertoire.
Export d’un modèle
Vous pouvez utiliser cette fonction pour exporter un seul modèle
vers la carte SD.
1. Contrôlez que le fi chier actif est bien celui que vous désirez
Exporter.
2. Dans le menu de la carte SD, surlignez Choix Option et
pressez la roulette.
3. Surlignez Export Modèle et pressez la roulette pour enregis-
trer la sélection. L’écran d’Export vers la carte SD apparait.
Les deux premiers caractères du nom du fi chier correspon-
dent au numéro du modèle dans la liste. (01, par exemple).
4. (Optionnel) Si vous souhaitez renommer le fi chier modèle
avant de l’exporter vers la carte SD :
a. Surlignez “Sauver sous” et pressez la roulette. L’écran du
nom de fi chier apparaît.
b. Renommez le fi chier. Ce nom de fi chier peut contenir
jusqu’à 25 caractères incluant l’extension .SPM.
c. Une fois que vous avez rentré le nouveau nom, pressez
le bouton Back pour retourner à l’écran Export vers carte
SD.
5. Sélectionnez Export pour enregistrer le fi chier sur la carte
SD. Une fois que l’export est terminé, l’émetteur retourne à
l’écran du menu de la Carte SD.
Export de tous les Modèles
Pour exporter tous les modèles vers la carte SD:
1. Sélectionnez Export de tous les modèles dans le menu de la
carte SD. L’écran d’export de tous les modèles apparaît.
IMPORTANT: L’export de tous les modèles va écraser toutes
les données qui sont :
a. Déjà enregistrées sur la carte SD
b. Qui portent un nom identique aux fi chiers que vous
exportez.
Toujours sauvegarder vos fi chiers modèles sur une carte SD
différente si vous n’êtes pas certain.
2. Sélectionnez Export pour écraser tous les fi chiers de la
carte SD ou annuler pour retourner au menu de la carte SD.
Mise à jour du logiciel AirWare
IMPORTANT: Les barres oranges Spektrum clignotent et
une barre de statut apparaît à l’écran quand une mise à jour
est en cours d’installation. Ne jamais mettre l’émetteur hors
tension quand vous effectuez une mise à jour. Vous risqueriez
d’endommager les fi chiers système. Avant d’effectuer une mise
à jour du logiciel AirWare , il faut toujours Exporter Tous les
Modèles vers une carte SD différente de celle qui va servir à la
mise à jour AirWare. La mise à jour du logiciel AirWare efface
tous les fi chiers modèles.
Pour des informations complémentaires relatives aux mises à
jour Airware, visitez Community.SpektrumRC.com