Americair 3000 - Manuel (Page 2)

Thank you for purchasing an Amaircare® portable air filtration system.
With proper care and maintenance, your Amaircare® system will provide
many years of reliable service, improving the quality of your air.
INSTALLATION
1. Place the unit in the area where you want the cleanest air.
2. Plug the unit into a grounded outlet. The cord has either a 110V or a
220V plug depending on the area the in which the unit was sold.
3. Turn the unit on by rotating the control dial until you hear or feel it click.
The unit will start on the “HIGH” position. To reduce the airflow continue
to rotate the control dial clockwise.
4. To turn the unit off, rotate the control dial counter-clockwise passed the
“HIGH” position until you hear or feel the click.
CAUTION
1. Make sure the cord is not in the path of people walking or where
anything can be rolled over it.
2. Do not place any objects on top of the unit or allow anyone to sit on it.
3. NEVER place any liquids or plants on the unit. Moisture could leak into
the unit and damage the filter media or electrical components.
4. The air filtration system discharges the cleaned air through the vents
near the bottom on four of the six sides. On “HIGH” the velocity of the
air coming out is high to enhance circulation throughout the area
being cleaned. If the airflow is bothersome or creates a draft, turn the
unit until the air is directed toward an unoccupied area of the room.
NOTE: You may notice a slight “new” smell from the unit when your first
turn it on. The is normal and harmless and will dissipate within a few days.
THREE-STAGE FILTRATION
STAGE 1: Prefilter
Removes large particulates
and odors. Extends the life of
the HEPA filter.
STAGE 2: HEPA filter
99.97% efficient @ 0.3 microns.
Removes dust, pollen, bacte-
ria, animal dander, attached
viruses, cigarette smoke, radon
daughters and more.
STAGE 3: V.O.C. filter
Removes odors and haz-
ardous chemicals that may
off-gas from cleaners, paints,
solvents, carpets, furniture and
other items containing syn-
thetic materials.
OPTIONAL V.O.C. CARTRIDGE FOR
HEAVY-DUTY REMOVAL OF GASES
AND ODORS
Merci d’av oir acheté un filtre à air por tatif Amaircare®. Si vous en f aites un bon entre-
tien,v otre filtre Amaircare® v ous offr ira plusieurs années de ser vice fia ble pour amélio-
rer la qualité de votre air .
INSTALLA TION
1.Placez l’a ppareil là où vous désirez av oir l’air le plus propre possible.
2.Br anchez l’appareil dans une pr ise de courant mise à la terre. Le cordon d’alimenta-
tion électrique a une pr ise de 110 V ou de 220 V suivant l’endr oit où l’appareil a été
vendu.
3.Mettez l’a ppareil en ma rche en tour nant le bouton de contrôle en sens horaire
jusqu’à ce que vous l’entendiez ou que v ous le sentiez s’enclencher. L ’unité se mettr a
en ma rche à haute vitesse. Pour réduire le débit d’air ,tour nez le bouton de contrôle
en sens horaire.
4.P our arrêter l’appareil, tournez le bouton de contrôle en sens antihor aire jusqu’à ce
que vous dépassiez la position «HIGH» ou jusqu’à ce que v ous entendiez ou sentiez un
déclic en position «OFF»
MISE EN GARDE
1.Assurez-v ous que le cordon d’alimentation électr ique ne se trouv e pas dans une aire
de circulation ou à un endr oit où on pourrait r ouler quelque chose sur le cordon.
2.Ne placez aucun objet sur le dessus de l’a ppareil et ne permettez à per sonne de s’y
asseoir.
3.NE PLA CEZ JAMAIS de liquide ni de plante sur l’a ppareil.L ’humidité pourrait s’inf iltrer
dans l’appareil et endomm ager le filtre ou les composants électr iques.
4.Le système laisse sor tir l’air propre par des év ents situés près du bas de l’appareil, sur
quatre des six côtés. Lorsque l’a ppareil fonctionne à gr ande vitesse,l’air est expulsé à
grande vitesse pour améliorer la cir culation de l’air dans tout le secteur.Si le débit
élevé d’air cause des pr oblèmes, tournez l’a ppareil ve rs un endr oit inoccupé de la
pièce.
NOTA :V ous noterez peut-être un légère odeur de «neuf» lorsque v ous mettrez l’appareil
en ma rche la première f ois. C’est norm al et inoffensif; cette odeur se dissiper a en
quelques jours.
FILTRA TION À 3 STADES
STADE 1 : Préf iltre
Retire les grosses par ticules et les
odeurs. Prolonge la durée de vie du
filtre HEP A.
STADE 2 : Filtre HEP A
Efficacité de 99,97 % @ 0,3 micr ons.
Retire la poussière,le pollen, les
bactéries ,la squame anim ale,les
virus connexes ,la fumée de cig a-
rette,les descendants du r adon,
etc.
STADE 3 : Filtre des CO V
Retire les odeurs et les pr oduits
chimiques dangereux en pro ve-
nance des produits de netto yage,
des peintures, des solvents ,des
tapis ,de l’ameublement et des
autres matières synthétiques .
CART OUCHE OPTIONNELLE POUR LES COV POUR LE RETRAIT
EN SERVICE INTENSE DES GAZ ET DES ODEURS