Samsung SGH-i300 Manuel d'utilisation
Page 109
Messages, Internet et messagerie instantanée
109
Gestion des dossiers avec une connexion directe à un
serveur de messagerie électronique
Le comportement des dossiers créés dépend du type de
serveur utilisé (POP3 ou IMAP4).
• Si vous utilisez un serveur POP3 et que vous déplacez vos
messages dans un dossier que vous avez créé, le lien
entre les messages stockés sur le téléphone et leurs
copies sur le serveur est rompu. À la prochaine
connexion, les messages ne figurant pas dans le dossier
Boîte de réception seront automatiquement supprimés du
serveur. Ceci vous évite de conserver de multiples copies
d'un message mais signifie également que vous pourrez
consulter ces messages uniquement dans les dossiers
dans lesquels vous les aurez déplacés.
• Si vous utilisez un serveur IMAP4, les dossiers créés et
les messages déplacés sont copiés sur le serveur. Par
conséquent, ceux-ci sont disponibles en permanence sur
le serveur, que vous vous y connectiez avec votre
téléphone ou un ordinateur. Les dossiers sont
synchronisés chaque fois que vous vous connectez au
serveur si vous en avez créés, renommés ou supprimés.