Kenwood KDC-4547UW - Manuel (Page 15)

Français | 15
Fonctionnement du tuner
Changer la langue pour la fonction
Type de programme (PTY)
Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage du
type de programme comme suit;
Langue Affichage
Anglais “ENGLISH”
Français “FRENCH”
Allemand “GERMAN”
1 Entrer en mode PTY
Reportez-vous à la section <PTY (Type de
Programme)> (page 15).
2 Entrer en mode de changement de langue
Appuyez sur la touche [ ].
3 Sélectionner la langue
Tournez la molette [VOL].
4 Quitter le mode de changement de langue
Appuyez sur le bouton [VOL].
PTY (Type de Programme)
Sélection du type de programme ci-dessous et
recherche d'une station.
Type de
programme Affichage
Discours “SPEECH”
Musique “MUSIC”
Informations “NEWS”
Affaires courantes “AFFAIRS”
Information
“INFO”
Sport “SPORT”
Éducation “EDUCATE”
Théâtre “DRAMA”
Culture “CULTURE”
Science “SCIENCE”
Divers “VARIED”
Musique Pop “POP M”
Musique Rock “ROCK M”
Musique
d’ambiance “EASY M”
Musique classique
légère “LIGHT M”
Musique classique
sérieuse “CLASSICS”
Type de
programme Affichage
Autres musiques “OTHER M”
Météo “WEATHER”
Finance “FINANCE”
Programmes pour
enfants “CHILDREN”
Affaires sociales “SOCIAL”
Religion “RELIGION”
Appels auditeurs “PHONE IN”
Voyage “TRAVEL”
Loisirs “LEISURE”
Musique Jazz “JAZZ”
Musique Country “COUNTRY”
Musique Nationale “NATION M”
Musique Rétro
“OLDIES”
Musique Folk “FOLK M”
Documentaire “DOCUMENT”
• Discours et Musique incluent les types de programmes
ci-dessous.
Musique: Élément en caractères noirs.
Discours: Élément en caractères blancs.
1 Entrer en mode PTY
Appuyez sur la touche [ ].
En mode PTY, l'indicateur “ ” est activé. (KDC-4547U
uniquement)
2 Sélectionner le type de programme
Tournez la molette [VOL].
3 Rechercher la station du type de programme
sélectionné
Appuyez sur la touche [
4] ou [¢].
4 Sortir du mode PTY
Appuyez sur la touche[ ].
⁄
• Cette fonction ne peut pas être utilisée pendant un
bulletin d’informations routières ou une réception AM.
• Lorsque le type de programme sélectionné n'est pas
trouvé, “NO PTY” s'affiche. Sélectionnez un autre type de
programme.
Préréglage du type de programme
Vous pouvez mettre le type de programme dans
la mémoire des touches préréglées et le rappeler
rapidement.
Préréglage du type de programme
1 Sélectionner le type de programme à prérégler
Reportez-vous à la section <PTY (Type de
Programme)> (page 15).
2 Préréglage du type de programme
Appuyez sur la touche [1] — [6] de votre choix
pendant au moins 2 secondes.
Rappel du type de programme préréglé
1 Entrer en mode PTY
Reportez-vous à la section <PTY (Type de
Programme)> (page 15).
2 Rappeler le type de programme
Appuyez sur la touche [1] — [6] de votre choix.
B64-4527-00_00_fr_r3.indd 15 B64-4527-00_00_fr_r3.indd 15 09.10.2 0:43:17 AM 09.10.2 0:43:17 AM