Kenwood KDC-4547UW - Manuel (Page 10)

10 | KDC-4547U/ KDC-4047U/ KDC-4047UGY/ KDC-4047UM/ KDC-414UM/ KDC-414U
⁄
• Z - X : Ces réglages peuvent être effectués lorsque
“ON” est sélectionné pour l'élément <Sortie
subwoofer>.
• X : Ce réglage peut être effectué lorsqu'un réglage autre
que “THROUGH” est sélectionné pour l'élément <Filtre
passe-bas du subwoofer>.
Ù Supreme: “SUPREME” ➤ “ON”*, ”OFF”
Technologie d'extrapolation et supplément
avec algorithme propriétaire, la gamme haute-
fréquence qui est coupée lors de l'encodage à
débit binaire faible (moins de 128Kbps, la fréquence
d'échantillonnage est de 44,1 kHz).
La compensation est optimisée pour chaque format
de compression (AAC, MP3 ou WMA) et traité en
fonction du débit.
L'effet est négligeable pour la musique codée avec un
taux de transfert élevé ou variable ou dont la gamme
de hautes fréquences est réduite.
Peut être réglé avec une source de fichier audio du
CD/USB (sauf iPod).
C Compensation du volume: “VOL
OFFSET”/“VOLUME OFFSET” ➤ “- 8” – “±0” (Lorsque
la source AUX est sélectionnée: ”- 8” – “+8”)
Le volume de chaque source peut être réglé
différemment du volume de base.
<Function List> (Liste des fonctions)
Fonctions apparaissant en mode veille
“SETTINGS” “CLOCK” “CLOCK ADJ”/
“CLOCK ADJUST” ¥
“TIME SYNC” ø
“DISPLAY “DIMMER SET” π
“TEXT SCROLL” [
“INITIAL SET” “PRESET TYPE” Ô
“KEY BEEP” 
“RUSSIAN SET” Ò
“P-OFF WAIT” Ú
“BUILTIN AUX”/“BUILT-IN AUX” "
“CD READ” Æ
“SWITCH PRE”/“SWITCH PREOUT” å
“SP SELECT” ß
“F/W UP” ∂
“DEMO MODE” ƒ
Fonctions apparaissant lorsque la source tuner
est sélectionnée
“AUDIO
CONTROL”/
“AUDIO
CTRL” “SUB-W SET”/“SUBWOOFER SET” ©
“BASS BOOST” ˙
“SYSTEM Q” Δ
“BASS LEVEL” ˚
“MID LEVEL” ¬
“TRE LEVEL” …
“BALANCE” '
“FADER” æ
“SUB-W LEVEL” Z
∂ Mise à niveau du micrologiciel: “F/W UP xx.xx” ➤
“MEDIA USB”*, ”MEDIA CD”
Permet de mettre le micrologiciel à niveau.
Sélectionnez “YES” et appuyez sur la touche [VOL]
pour démarrer la mise à niveau.
⁄
• Pour savoir comment mettre à jour le micrologiciel, visitez
notre site Web.
http://www.kenwood.com/cs/ce/
<DEMO MODE> (Mode de démonstration)
ƒ Mode de démonstration: “DEMO MODE”
➤ “ON”*,
”OFF”
Spécifie si la démonstration doit être activée.
<AUDIO CONTROL> (Contrôle audio)
© Sortie subwoofer*: “SUB-W SET”/“SUBWOOFER
SET” ➤ “ON”*, ”OFF”
⁄
• Ce réglage peut être effectué lorsque “SUB-W” est
sélectionné dans la fonction <Changement de
préamplificateur>.
˙ Amplificateur de basses: “BASS BOOST” ➤ “LV1”*,
”LV2”, ”OFF”
Δ System Q : “SYSTEM Q” ➤ “NATURAL”*, ”ROCK”,
”POPS”, ”EASY”, ”TOP 40”, ”JAZZ”, ”GAME”, ”USER”
Permet d'alterner les courbes d'égaliseur préréglées
suivantes ;
“Natural”, “Rock”, “Pops”, “Easy”, “Top 40”, “Jazz”, “Game”,
“User setting”
⁄
• “USER” : s'affiche lorsque vous ajustez les réglages des
graves, des fréquences moyennes et des aigus. En cas
de modification du réglage du System Q, les valeurs des
fréquences graves, moyennes et aiguës remplacent les
valeurs du System Q.
˚ Réglage du niveau des graves: “BASS LEVEL” ➤
“- 8” – “+ 8”
¬ Réglage du niveau des fréquences moyennes:
“MID LEVEL” ➤ “- 8” – “+ 8”
… Réglage du niveau des aigus: “TRE LEVEL” ➤
“- 8” – “+ 8”
⁄
• ˚ - … : Mémoire de tonalité de source :la valeur
configurée est mise en mémoire par source.
' Équilibrage: “BALANCE” ➤ “L 15” – ”R 15”
æ Équilibreur avant-arrière: “FADER” ➤ “R 15” – ”F 15”
Z Réglage du niveau du subwoofer: “SUB-W LEVEL”
➤ “- 15” – ”+ 15”
Û Filtre passe-bas du subwoofer: “LPF SUB-W”/
“LPF SUBWOOFER” ➤ “85”, ”120”, ”160”,
”THROUGH”(OFF)*
X Phase du subwoofer: “PHASE” ➤ “REV”/
“REVERSE”(180°), ”NORM”/ ”NORMAL”(0°)*
Réglage des fonctions
B64-4527-00_00_fr_r3.indd 10 B64-4527-00_00_fr_r3.indd 10 09.10.2 0:43:13 AM 09.10.2 0:43:13 AM