Kenwood KDC-W5041UA - Manuel (Page 5)

Français | 5
Syntonisation Molette de commande
Change la fréquence en poussant vers la gauche ou vers la
droite.
⁄
• Pendant la réception de stations stéréo, le témoin “ST” est
allumé.
Information trafi c [TI]
Active et désactive la fonction d'informations trafi c. Lorsque
la fonction est activée, le témoin “TI” est allumé.
Si un bulletin d'informations trafi c commence lorsque
la fonction est activée, “TRAFFIC INFO” s'affi
che et les
informations trafi c sont reçues.
⁄
• Si le volume est ajusté pendant la réception des informations
trafic, le volume ajusté est automatiquement mémorisé. Le
volume mémorisé est appliqué à la prochaine activation de la
fonction d'informations trafic.
Mémoire préréglée [1] - [6]
Mémorise la station sélectionnée en appuyant au moins 2
secondes.
Entrée de la mémoire préréglée [TI]
Permet de mémoriser automatiquement six stations ayant
une réception de bonne qualité en appuyant pendant au
moins 2 secondes.
Syntonisation préréglée [1] - [6]
Rappelle la station mémorisée.
Fonctions de lecture du disque et des
fichiers audio
Lecture du disque Fente du disque
Commence la lecture lorsqu'un disque est inséré.
Lorsqu'un CD est inséré, le témoin “IN” s'allume.
⁄
• Un CD 3 pouces (8 cm) ne peut être utilisé. Vous risquez de
provoquer un dysfonctionnement en essayant d'un insérer un à
l'aide d'un adaptateur.
Le périphérique USB reproduit (KDC-W5641U/
W5541U/W5141U/W5041U) Connecteur USB
Utilisé pour connecter un dispositif USB au câble USB
(accessoire optionnel) qui est connecté à une borne USB.
Lorsqu'un dispositif USB est connecté, l'indicateur “USB” est
activé, sur ON.
⁄
• Pour plus de détail sur les fichiers audio, supports, et
périphériques qui peuvent être reproduits, reportez-vous à <Á
propos des fichiers audio> (page 15).
Pause et lecture [ 38]
Commute entre pause et lecture chaque fois que la touche
est enfoncée.
Ejection du disque [ 0]
⁄
• Il est possible d’éjecter le disque 10 minutes après l’arrêt du
moteur.
Retrait du dispositif USB [ 0]
Appuyer sur cette touche pendant 2 secondes ou plus pour
sélectionner le mode retrait, et retirer le dispositif USB.En
mode retrait s'affi
che “USB REMOVE”.
Recherche de musique Molette de commande
Change la musique en poussant vers la gauche ou vers la
droite.
Retour ou avance rapide de la musique en poussant et en
restant vers la gauche ou vers la droite.(Aucun son n'est émis
pendant la lecture du fi chier audio.)
Recherche de dossier Molette de commande
Change le dossier contenant le fi chier audio en poussant vers
le haut ou vers le bas.
Sélection de mode [M.JOG]
Après avoir appuyé sur cette touche, vous pouvez chercher
rapidement des chansons grâce à la molette de commande.
Voir <Sélection de la liste> (page 10), <Sélection de l'iPod>
(page 10) pour obtenir plus de détails.
Lecture répétée de piste/ fi chier/ dossier [4]
Commute entre la répétition d'une piste (“TRAC REP ON”) et
OFF (“REP OFF”) en appuyant pendant la lecture d'un CD.
Commute entre la répétition d'un fi chier (“FILE REP ON”), d'un
dossier (“FOLD REP ON”), et OFF (“REP OFF”) en appuyant
pendant la lecture d'un fi chier audio.
⁄
• La commande de répétition du dossier ne peut être exécutée
pendant que l'iPod en lecture.
Lecture par balayage [2]
Lit successivement le début des pistes du disque ou du
dossier.
Lorsque Scan Play est activé, “TRAC SCAN ON”/ “FILE SCAN
ON” s'affi
che.
⁄
• La fonction Scan Play ne peut être exécutée pendant que l'iPod
est en lecture.
Lecture aléatoire [3]
Lire de façon aléatoire la musique contenue sur le disque ou
dans le dossier.
Lorsque la lecture aléatoire est activée, “DISC RDM ON”/ “FOLD
RDM ON” s'affi
che.
: Indique la touche, etc. à actionner.
B64-3959-00.indb 5 B64-3959-00.indb 5 07.11.12 5:32:17 PM 07.11.12 5:32:17 PM