Dee Zee FX31923 - Manuel (Page 4)

FX 31023 / FX 31323 / FX 31923/ FX 39023: Align the 1/4 x 3/4“ slotted hex head bolts (I) with the 1st and
3rd slots in angle braces (D) at the locations shown below. Secure angle braces (D) into place using
1/4“ flat washers (L) and 1/4” hex nuts (K).
FX 31023 / FX 31323 / FX 31923 / FX 39023: Alignez les 1/4 x 3/4, boulons encochés de tête d'hexa
(i) avec les 1ères et 3èmes fentes dans les croisillons d'angle (d) aux emplacements montrés ci-dessous.
Fixez les croisillons d'angle (d) dans l'endroit en utilisant 1/4, rondelles plates (l) et 1/4, croisillons d'angle
de congé des écrous d'hexa (k). (d) de manière imprécise pour le réglage postérieur.
FX 39023: Place 1/4 x 1" carriage head bolts (I) through angle braces (D) and loosely thread 1/4" flat
washers (L) and 1/4" hex nuts (K) onto each bolt. Place angle brace assemblies up to the welded channels
on the bottom of fx running board (A) and position the angle brace assemblies at the dimensions shown
below.
FX 39023: L'endroit 1/4 x 1 " les boulons principaux de chariot (i) par les croisillons d'angle (d) et filètent
lâchement 1/4 " des rondelles plates (l) et écrous de 1/4 " hexa (k) sur chaque boulon. Placez les montages
de croisillon d'angle jusqu' aux canaux soudés sur le bas du panneau courant de fx (a) et placez les
croisillons d'angle aux dimensions montrées ci-dessous.
Front
D D
A
I
Slide three 1/4 x 3/4“ slotted hex head bolts (I) into each of the
channels on the bottom of fx running board (A) as shown below.
Diapositive trois 1/4 x 3/4"a rainé les boulons principaux d'hexa (i)
dans chacun des canaux sur le bas du panneau courant de fx (a)
comme montré ci-dessous.
Slide fx endcaps (C) onto the rear of fx running board
(A) and secure into place using 1/4 x 1“ black phillips
round head screws (N). Tighten into place using a
phillips head screwdriver.
Glissez les endcaps de fx (c) sur l'arrière du panneau
courant de fx (a) et les fixez dans l'endroit à l'aide des
vis rondes Phillips noires de 1/4 x 1. tête (n). Serrez
dans l'endroit à l'aide d'un tournevis principal Phillips.
A
2
This step only applies to FX 31023 / FX 31923 / FX 31323 / FX 35023:
I
3
N
C
Phillips Screwdriver
A
4
4 1/2"
76"
L
K
L
D
I
L
K
L
A
A
I
FX 31023
FX 31323
FX 31923
FX 35023
FX 39023 - Only
D
I I
D
41 1/2"