Anthem MRX 710 - Manuel (Page 27)

18
3.5 ÉTALONNAGE DU NIVEAU
La fonction d’étalonnage du niveau utilise des échantillons de bruit environnant pour
s’harmoniser avec les niveaux de sortie des enceintes dans la zone d’écoute. Ces
bruits servent également à vérifier les connexions entre le récepteur, l’amplificateur et
les enceintes. On ne recommande pas l’utilisation des fonctions d’étalonnage du son
proposées sur les disques d’installation de cinéma maison, car certaines proposent de
mauvaises méthodes.
Si vous utilisez le Système de correction de la pièce Anthem, ces éléments seront réglés
pendant la mesure.
Si vous n’utilisez pas le système ARC, il est recommandé d’employer un appareil de
mesure du niveau de pression acoustique (NPrA) avec une pondération C. Mesurez la
pression acoustique dans la position d’écoute, en pointant l’appareil de mesure vers le
haut. Tenez-le loin de votre corps afin d’éviter la réflexion des ondes.
Ces réglages sont affichés pour chaque configuration :
ÉCHANTILLONS DE BRUIT
Pour lire les échantillons de bruit, sélectionnez « On » (Allumé). Utilisez les boutons haut/bas
pour déplacer le bruit vers les autres enceintes.
DOLBY OFFSET / CALIBRATION LEVEL
(COMPENSATION DOLBY/ÉTALONNAGE DU NIVEAU)
Il s’agit du volume maître pour les échantillons de bruit de ce menu. Le fait de le changer
change la sortie de toutes les enceintes. Le bruit provient du canal avant gauche.
Level Calibration
(Étalonnage du niveau)
Config 1
Config 2
Level Calibration
(Étalonnage du niveau)
Test Noise (Échantillons de bruit) Off (Arrêt)
Dolby Offset / Calibration Level
(Compensation Dolby/Étalonnage du niveau)
0 dB
Front Left (Avant gauche) 0 dB
Center (Centre) 0 dB
Front Right (Avant droit) 0 dB
Surround Right (Ambiophonique droit) 0 dB
Back Right (Arrière droit) 0 dB
Back Left (Arrière gauche) 0 dB
Surround Left (Ambiophonique gauche) 0 dB
Subwoofer (Caisson de sous-graves) 0 dB
CAISSONS DE
SOUS-GRAVES MULTIPLES
Si vous utilisez plusieurs caissons
de sous-graves, vous devez les
équilibrer les uns avec les autres
avant de poursuivre le réglage
audio. Cela s’applique même si
vous utilisez le système ARC.
Effectuez les essais sonores avec
un seul caisson de sous- graves
branché à la fois. À partir de la
zone d’écoute, réglez le niveau
d’entrée de manière à ce que
l’appareil de mesure du niveau
de pression acoustique (NPrA)
indique 71 dB si vous utilisez
deux caissons de sous-graves,
ou 67 dB si vous en utilisez quatre.
Répétez ces étapes pour les
autres caissons de sous-graves.
Une fois que tous les caissons
sont branchés, le résultat devrait
être d’environ 75 dB. Le système
ARC règle le dernier niveau. Si
vous n’utilisez pas ce système,
réglez uniformément le niveau des
caissons de sous-graves pour
obtenir un résultat combiné de
75 dB SPL.
Pour mettre au point le niveau
ou la phase des caissons de
sous-graves les uns avec les
autres, écoutez-y le bruit blanc
(« chhhh ») de la fréquence
FM par les caissons de sous-
graves uniquement (éteignez
les amplificateurs principaux), et
réglez (encore mieux, demandez
à quelqu’un d’autre de le faire) le
niveau ou la phase des caissons
jusqu’à ce que les graves soient
plus fortes dans la zone d’écoute.