SUPERTOOTH DISCO TWIN - Manuel (Page 3)

Co
de
pa
ira
ge
0 0 0 0
Important : Assurez-vous que votre téléphone / appareil
supporte le profil Bluetooth A2DP* (Advanced Audio Distribu-
tion Profile) avant d’effectuer la procédure ci-dessous.
1. Sélectionnez le MASTER DISCO TWIN (voir marquage situé
au dos du haut-parleur) et pairez-le avec votre téléphone /
appareil Bluetooth A2DP afin qu’il soit votre haut-parleur
GAUCHE. Le second haut-parleur sera automatiquement
votre haut-parleur droit.
2. Mettez le MASTER DISCO TWIN en mode pairage : le DISCO
TWIN étant éteint, maintenez appuyé le Bouton On / Off (6)
pendant 6 secondes. Le DISCO TWIN dit “Hello” puis émet
un bip et le Bouton Play / Pause (3) clignote en rouge. Le
DISCO TWIN est prêt à être pairé.
3. Lorsque le DISCO TWIN est en mode pairage, accédez au
menu Bluetooth de votre téléphone / appareil. Activez la
fonction Bluetooth et effectuez une recherche à partir de
votre téléphone pour trouver le DISCO TWIN (Voir mode
d’emploi de votre téléphone).
4. Lorsque la liste des accessoires Bluetooth s’affiche sur
l’écran de votre téléphone / appareil, sélectionnez ST TWIN.
4. Si le téléphone / appareil demande un code PIN ou un mot
de passe, entrez 0000 et appuyez sur OK.
6. Le pairage s’est effectué correctement lorsque le voyant
rouge cesse de clignoter. Le haut-parleur émet alors un bip
pour confirmer la connexion.
7. Allumez le second DISCO TWIN pour qu’il se reconnecte
automatiquement avec le MASTER DISCO TWIN.
8. Les deux DISCO TWIN sont prêts à être utilisés avec votre
téléphone / appareil.
(*) L’A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) est une
technologie permettant d’envoyer par Bluetooth du son en
stéréo depuis une source audio (téléphone, PC, ordinateur
portable, tablette, lecteur Mp3) vers un haut-parleur ou un
casque stéréo. Pour ce faire les deux appareils doivent
supporter ce profil.
Note : Lorsque vous achetez le DISCO TWIN, les deux DISCO
TWIN sont déjà pairés ensemble. Vous n’avez pas besoin
de les pairer ensemble. Vous devez juste pairer le
MASTER DISCO TWIN avec votre téléphone / appareil comme
expliqué dans la partie “Pairer avec un téléphone / appareil
Bluetooth A2DP”.
Utiliser le SUPERTOOTH DISCO TWIN avec un
téléphone / appareil Bluetooth A2DP
Important : Le DISCO TWIN doit être “pairé” avec votre
Charger (pour chaque SUPERTOOTH DISCO TWIN)
1. Branchez la prise du chargeur dans le Connecteur de Charge
(7) du DISCO TWIN. Branchez le chargeur sur une prise
secteur.
2. Le voyant Indicateur de Charge (8) s’éclaire en rouge
pendant la charge. Lorsque la charge est terminée, le
voyant Indicateur de Charge (8) s’éclaire en vert.
Note : Si la batterie est faible, le Bouton Play / Pause (3)
s’éclaire en rouge.
Allumer / Eteindre (pour chaque SUPERTOOTH
DISCO TWIN)
Allumer : Maintenez appuyé le Bouton On / Off (6) pendant 2
secondes. Le DISCO TWIN dit “Hello”, tous les boutons
s’éclairent et se re-éteignent automatiquement.
Note : Hors écoute de musique, le DISCO TWIN se met
automatiquement en veille au bout de quelques secondes et
tous les boutons s’éteignent. Pour vérifier qu’il est bien
allumé, appuyez sur n’importe quel bouton. Tous les boutons
s’allument et se re-éteignent instantanément.
Eteindre : Maintenez appuyé le Bouton On / Off (6) pendant 2
secondes. Le haut-parleur dit “Goodbye”.
Pairer le SUPERTOOTH DISCO TWIN avec un
téléphone / appareil Bluetooth A2DP
Pairer consiste à créer un lien ou une connexion audio entre le
DISCO TWIN et un téléphone / appareil équipé de la technolo-
gie Bluetooth A2DP. Le pairage ne doit être fait que lors de la
première connexion avec un téléphone / appareil.
ATTENTION
Veillez à toujours pairer votre téléphone / appareil
avec le MASTER DISCO TWIN. Référez-vous au
marquage situé au dos de l’un des deux DISCO TWIN pour
identifier le MASTER.
DISCO TWIN
MODE D’EMPLOI
Le SUPERTOOTH DISCO TWIN est composé de deux
enceintes stéréo sans fil portables au design
d’avant-garde et aux dimensions compactes.
Il permet de diffuser de la musique sans fil depuis tous
les téléphones, tablettes, ordinateurs portables, PCs ou
lecteurs Mp3 qui supportent le profil Bluetooth A2DP,
avec un véritable effet stéréo droite / gauche.
Chaque enceinte composant le SUPERTOOTH DISCO
TWIN délivre 16 watts de puissance audio, soit deux fois
plus de puissance audio et 32 watts de pur son! Chaque
enceinte est dotée de deux haut-parleurs en façade et
d’un système bass-reflex situé au dos de l’appareil.
Ses batteries rechargeables intégrées assurent 3 à 4
heures de musique non stop à volume maximum, et
jusqu’à 10 heures à volume moyen.
téléphone Bluetooth A2DP au préalable. Voir “Pairer le
SUPERTOOTH DISCO TWIN avec un téléphone / appareil
Bluetooth A2DP”.
Envoyer de la musique à partir d’un téléphone / appareil
Bluetooth A2DP
1. Allumez les deux haut-parleurs et attendez que le
téléphone / appareil se reconnecte avec le MASTER DISCO
TWIN et que les deux DISCO TWIN se reconnectent
ensemble automatiquement.
Note: Le MASTER DISCO TWIN est toujours le haut-parleur
GAUCHE pairé / connecté avec votre téléphone / appareil.
2. Sélectionnez une chanson dans le lecteur de musique de
votre téléphone / appareil, faites “Lecture” ou appuyez
pendant 1 seconde sur le Bouton Play / Pause (3) du
haut-parleur. Chaque haut-parleur dit “LEFT” (GAUCHE) ou
“RIGHT” (DROIT) puis la musique envoyée depuis votre
téléphone / appareil se fait entendre.
3. Vous pouvez contrôler la musique grâce aux boutons sur les
deux haut-parleurs.
Reconnecter le SUPERTOOTH DISCO TWIN avec un
téléphone / appareil Bluetooth A2DP déjà pairé
Lorsque vous l’allumez, le DISCO TWIN se reconnecte
automatiquement avec le dernier appareil pairé. Lorsque vous
quittez la zone de couverture Bluetooth, si le DISCO TWIN est
allumé, il se déconnecte. Lorsque vous revenez dans la zone
de couverture Bluetooth, appuyez sur le Bouton Play / Pause
(3) pendant 1 seconde pour le reconnecter avec le dernier
appareil pairé. Le DISCO TWIN émet un double bip.
Reconnecter les deux SUPERTOOTH DISCO TWIN ensemble
Les deux DISCO TWIN étant pairés ensemble, si vous les
éteignez puis les rallumez, ils se reconnectent ensemble
automatiquement.
Note : Si les deux DISCO TWIN sont connectés ensemble,
lorsque vous éteignez le MASTER, les deux DISCO TWIN
s’éteignent automatiquement. Si vous éteignez le second
DISCO TWIN, seul celui-ci s’éteint.
Utiliser le SUPERTOOTH DISCO TWIN avec un
téléphone / appareil non Bluetooth A2DP
Si votre téléphone / appareil n’est pas compatible avec le
profil Bluetooth A2DP, vous pouvez le connecter directement
avec le DISCO TWIN via l’Entrée Ligne Extérieure Stéréo (9)
située au dos du DISCO TWIN.
Connecter directement un téléphone / appareil avec le
SUPERTOOTH DISCO TWIN via le câble Jack 3.5 mm
1. Connectez une extrémité du câble Jack 3.5 mm fourni dans
l’Entrée Ligne Extérieure Stéréo (9) située au dos du DISCO
TWIN et l’autre extrémité sur la sortie de votre téléphone /
appareil.
2. Faites “Lecture” sur votre téléphone / appareil pour écouter
la musique via le DISCO TWIN.
3. Les téléphones / appareils non Bluetooth ne sont pas
compatibles avec les commandes Play / Pause / Précédent /
Suivant du DISCO TWIN. Utilisez directement les boutons de
fonctions disponibles sur votre téléphone / appareil.
ATTENTION
Lorsque vous utilisez le câble Jack 3.5 mm, vous ne pouvez
utiliser qu’UN SEUL haut-parleur sur les deux
DISCO TWIN. Vous ne pouvez pas profiter de l’effet stéréo
droite / gauche du DISCO TWIN lorsque le câble Jack 3.5 mm
est branché.
Effacer les pairages précédents et Reset (pour
chaque DISCO TWIN)
Effacer les pairages avec les téléphones / appareils
précédemment pairés avec le haut-parleur (pour chaque
DISCO TWIN)
1. Mettez le DISCO TWIN en mode pairage : le DISCO TWIN
étant éteint, maintenez appuyé le Bouton On / Off (6)
pendant 6 secondes jusqu’à ce qu’il clignote en rouge.
Relâchez le Bouton On / Off (6) .
2. Maintenez appuyé le Bouton Play / Pause (3) pendant plus
de 5 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip. La liste
des téléphones / appareils précédemment pairés est effacée.
Note : Les deux DISCO TWIN restent pairés ensemble après
avoir effacé la liste des téléphones / appareils précédemment
pairés.
Faire un reset du haut-parleur (pour chaque DISCO TWIN)
Maintenez appuyé le Bouton On / Off (6) pendant plus de 35
secondes jusqu’à ce que le haut-parleur s’éteigne.
Note : Les deux DISCO TWIN restent pairés ensemble après
avoir fait un reset du haut-parleur.
Zone de couverture Bluetooth
Note : La distance maximale entre les deux DISCO TWIN est de
10 mètres environ. Veuillez noter que cette distance maximale
dépend de la configuration des lieux (murs, fenêtres, etc.).
Folding Cutting