HP Graveur de DVD HP dvd200i Manuel d'utilisation
Page 21
18
vidéo
Le graveur HP DVD Writer ne peut pas écrire de données sur des DVD-R ou
DVD-RW. Veillez à acheter des DVD portant la mention « + » dans leur nom.
■
les fichiers vidéo sur votre disque dur ou votre caméscope
1
Démarrez le logiciel.
a
Cliquez deux fois sur l'icône
HP DVD Writer
sur votre bureau ou cliquez sur
Démarrer, Programmes, Hewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD
Writer
.
b
Cliquez sur
Arcsoft ShowBiz.
c
Lisez les recommandations du support et cliquez sur
OK
. La fenêtre Arcsoft
ShowBiz s'affiche.
2
Ouvrez les fichiers que vous souhaitez modifier.
Effectuez l'une des opérations suivantes :
■
Si les fichiers se trouvent sur votre disque dur, cliquez sur l'onglet
Matériel
,
sélectionnez
Album nouveau
dans le menu déroulant, puis cliquez sur
Ajouter
(le livre rouge), ou bien faites glisser-déplacer les fichiers à partir de
l'Explorateur Windows vers l'album.
■
Si les fichiers vidéo font partie d'un projet HP MyDVD, dans HP MyDVD,
cliquez sur
Envoyer vers l’éditeur
dans la barre d'outil. Notez que tous les
chapitres créés dans HP MyDVD seront alors perdus.
■
Si les fichiers vidéo sont sur votre caméscope ou votre magnétoscope, cliquez
sur
Acquérir.
3
Ajoutez les fichiers au film.
■
Faites glisser-déplacer les fichiers à partir de votre album, sous l'onglet
Matériel, vers le storyboard/fenêtre montage.
CD-R
A utiliser pour le stockage permanent de courtes vidéos
(voir « Quantité de vidéo pouvant être stockée sur un
disque », page 9). Les CD-R sont moins chers que les
CD-RW mais ils ne peuvent pas être effacés ni réutilisés.
CD-RW
A utiliser pour le stockage temporaire de courtes vidéos
(voir « Quantité de vidéo pouvant être stockée sur un
disque », page 9). Les CD-RW sont réinscriptibles. Vous
pouvez lire les disques plusieurs fois, puis les effacer et les
réutiliser.
how_do_i.book Page 18 Monday, April 22, 2002 11:49 AM