Canon EOS C500 PL - Manuel (Page 3)

Introduction
3
Introduction À propos de Cinema RAW Development
Cinema RAW Development vous permet de développer, lire et exporter des fichiers RAW Canon
(désignés par « clips RAW » dans ce manuel) filmés avec les caméras cinéma numériques Canon. Voici
quelques-unes des fonctions principales de Cinema RAW Development.
NOTES
Lorsque vous utilisez ce logiciel, veillez à régler votre ordinateur de façon à ce qu’il n’entre pas en
mode.
Conventions utilisées dans le manuel
Précautions importantes liées à l’exploitation du logiciel.
Informations supplémentaires relatives à la procédure principale.
0 Renvoi à la page de référence de ce manuel d’instruction.
File > Open Cette police est utilisée pour indiquer les options et les commandes du menu, telles
qu’elles apparaissent à l’écran. Bien que l’interface du logiciel soit uniquement en anglais,
des traductions sont fournies dans les tableaux des menus à la fin de ce manuel.
• La plupart des copies d’écran présentées dans ce manuel ont été capturées sur un ordinateur fonc-
tionnant sous Mac OS X, ver. 10.7. Dans la réalité, les écrans peuvent présenter de légères différen-
ces.
Avis de non-responsabilité
• Le présent logiciel a été conçu pour une utilisation exclusive avec des clips RAW créés à l’aide d’un
d’une Caméra Cinéma Numérique Canon et d’un enregistreur externe avec des données RAW
Canon.
• Bien que tout ait été mis en œuvre pour assurer l’exactitude et la complétude des informations
contenues dans le présent manuel, Canon ne peut être tenu responsable de tout dommage
consécutif à l’altération ou à la perte de données due à l’exploitation erronée ou au
dysfonctionnement du logiciel.
• Il se peut que votre caméscope ne prenne pas en charge toutes les caractéristiques et fonctions
décrites dans ce manuel. Les copies d’écran montrent des clips enregistrés à l’aide d’une Caméra
Cinéma Numérique Canon EOS C500 et d’un enregistreur externe.
• Le logiciel enregistre les opérations internes, y compris les informations sur les chemins d’accès
complets, dans un fichier journal conservé sur le disque dur. Les informations enregistrées seront
utilisées uniquement dans le but de fournir une assistance technique en cas de problèmes avec le
logiciel.
Développer et lire Développez des clips RAW stockés sur votre ordinateur et lisez
simultanément les clips.
Développer et exporter Développez des clips RAW stockés sur votre ordinateur et
exportez les clips comme des fichiers de type DPX, ou des
fichiers OpenEXR ou des fichiers MOV. Vous pouvez également
copier des clips RAW tels quels.
0
COP
Y