Canon EOS C500 PL - Manuel (Page 15)

Exportation de clips
15
3 Le numéro consécutif est ajouté quand plusieurs clips sont ajoutés à la file d’attente d’export simultanément.
• Pour les fichiers proxy, « Proxy_ » sera ajouté au début du nom de fichier.
4. Sous Export Destination, cliquez sur Browse, puis sélectionnez le dossier de destination de
l’exportation (
ᕣ
).
5. Sous Export File, sélectionnez le processus de développement (
ᕤ
).
6. Si vous avez sélectionné Only Full-Quality File à l’étape 5, sélectionnez le type de fichier ( ᕥ ).
• Pour le type de fichier, vous pouvez sélectionner DPX RGB 10-bit, DPX RGB 16-bit, OpenEXR
(ACES)* ou Apple ProRes 4444.
* Si vous avez sélectionné OpenEXR, sélectionnez Auto Select (Sélection automatique), Daylight
(Lumière du jour) ou Tungsten (Lumière tungstène) pour ACES IDT.
Si vous avez sélectionné DPX ou Apple ProRes comme type de fichier, le paramètre Gamma
Canon Log sera appliqué ; si vous avez sélectionné OpenEXR (ACES), le fichier sera émis sous
la forme de données de type scène-linéaire sans paramètre Gamma.
Si vous avez sélectionné Only Proxy File à l’étape 5, sélectionnez le type de fichier (
ᕦ ) et le
paramètre de gamma (
ᕧ
).
• Pour le type de fichier, vous pouvez sélectionner DPX RGB 10-bit 720x480, DPX RGB 10-bit
1920x1080, Apple ProRes 4444 720x480 ou Apple ProRes 4444 1920x1080.
• Pour le paramètre de gamma, vous pouvez sélectionner Canon Log, Rec. 709 ou Wide DR.
7. Cliquez sur OK (
ᕨ
).
Traitement et types de fichier
NOTES
• Les fichiers seront sauvegardés dans des sous-dossiers dans le dossier que vous avez sélectionné à
l’étape 4. Pour des fichiers de qualité optimale, le nom du sous-dossier sera le même que le nom du
clip RAW. Pour les fichiers proxy, le nom du sous-dossier sera le même que le nom du clip RAW avec
« Proxy_ » au début. Pour les fichiers copiés RAW, le nom du sous-dossier sera le même que le nom
du clip RAW avec « Copy_ » au début.
• Lorsqu’un clip OpenEXR est exporté, il est converti en un espace de couleurs défini par l’ACES
(système d’encodage de couleur de l’académie), système proposé par l’AMPAS (académie des arts
et des sciences du cinéma).
Output Full-quality Files
(Émettre des fichiers de qualité
optimale)
Le clip RAW émis est développé normalement afin que le fichier
généré ait une qualité d’image aussi proche que possible de celle du
clip RAW original.
Output Proxy Files
(Émettre des fichiers proxy)
Le clip RAW émis est en partie développé et sa taille est réduite afin
que le fichier généré soit plus facile à éditer.
Copy RAW Files
(Copier des fichiers RAW)
Le fichier RAW est copié vers le dossier de destination de
l’exportation.
Processus de
développement
Type de fichier Caractéristiques Gamma
Output Full-quality
Files
(Émettre des fichiers de
qualité optimale)
DPX RGB 10 bits Canon Log
RGB 16 bits
MOV Apple ProRes 4444
OpenEXR RGB 16 bits Linear
Output Proxy Files
(Émettre des fichiers
proxy)
DPX RGB 10 bits 720x480 Canon Log,
Rec. 709,
Wide DR
RGB 10 bits 1920x1080
MOV Apple ProRes 4444 720x480
Apple ProRes 4444 1920x1080
COP
Y