NORD Drivesystems BU0540 - Manuel (Page 2)

SK 500E – Manuel abrégé pour la variateurs de fréquence
2 BU 0540 FR-1013
Pos : 2 / Anl eit ung en/El ektr oni k/FU und St arter/ 0. Pr olog/ 0. 1 Sicherheits- und Anwendungshi nweise für Antriebss tromrichter @ 0\ mod_1325778640201_530. doc x @ 5206 @ @ 1
Variateur de fréquence NORD
Consignes de sécurité et d’utilisation relatives aux variateurs de
fréquence
(selon : la directive sur les basses tensions 2006/95/CE)
1. Premier Généralités
Pendant le fonctionnement, selon leur type de protection, les variateurs
de fréquence peuvent présenter, des parties nues sous tension,
éventuellement mobiles ou tournantes. Certaines surfaces peuvent
également être chaudes.
Le retrait non autorisé de la protection obligatoire, l’usage non conforme,
une installation ou une utilisation incorrecte peuvent entraîner un danger
pour les personnes et le matériel.
Consulter la documentation pour de plus amples informations.
Toutes les opérations de transport, installation, mise en service et
maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié (CEI 364
et CENELEC HD 384 ou DIN VDE 0100 et CEI 664 ou DIN VDE 0110 et
législations nationales en matière de prévention des accidents).
On entend par personnel qualifié, des personnes compétentes en
matière d’installation, de montage, de mise en service et de
fonctionnement du produit et possédant les qualifications correspondant
à leurs activités.
2. Utilisation conforme en Europe
Les variateurs de fréquence sont des composants conçus pour être
montés dans des installations ou machines électriques.
En cas d’installation au sein d’une machine, leur mise en service (c’est-
à-dire la mise en service conforme) est interdite tant qu’il n’a pas été
constaté que la machine répond aux exigences de la directive
européenne 2006/42/CEE (directive sur les machines) ; la norme
EN 60204 doit être respectée.
La mise en service (c’est-à-dire, la mise en service conforme) est
autorisée uniquement dans le respect de la directive sur la compatibilité
électromagnétique (2004/108/CEE).
Les variateurs de fréquence avec la marque CE répondent aux
exigences de la directive sur les basses tensions 2006/95/CE. Les
normes harmonisées pour les variateurs de fréquence citées dans la
déclaration de conformité sont appliquées.
La plaque signalétique et la documentation indiquent les
caractéristiques techniques et les instructions de raccordement, qui
doivent être impérativement respectées.
Les variateurs de fréquence doivent uniquement comporter des
fonctions de sécurité qui sont décrites ou expressément autorisées.
3. Transport, stockage
Respecter les consignes pour le transport, le stockage et une
manipulation correcte.
4. Installation
La mise en place et le refroidissement des appareils doivent être
effectués conformément aux consignes de la documentation.
Les mesures nécessaires doivent être prises pour protéger les
variateurs de fréquence de toute utilisation non autorisée.
Notamment, lors du transport et de la manipulation, il est interdit
de plier les pièces et/ou de modifier les écarts d’isolation. Éviter
de toucher les composants électroniques et les contacts.
Les variateurs de fréquence contiennent des pièces sensibles à
l’électricité statique qui peuvent être endommagées facilement
du fait d’une manipulation incorrecte. Les composants
électriques ne doivent pas être endommagés ou détruits
(dangers pour la santé éventuels !).
5. Branchement électrique
Lorsque des travaux sont effectués sur les variateurs de
fréquence sous tension, respecter les directives nationales de
prévention des accidents en vigueur (par ex. BGV A3, VBG 4
précédente).
Effectuer l’installation électrique conformément aux directives
(par ex. sections des conducteurs, protections par fusibles, mise
à la terre). Les autres consignes sont données dans la do-
cumentation.
Des consignes sur l’installation conforme à la norme de
compatibilité électromagnétique, en l’occurrence, l’isolation, la
mise à la terre, l’installation des filtres et des câbles, sont
disponibles dans la documentation relative aux variateurs de
fréquence. Ces consignes doivent être impérativement
respectées, également pour les variateurs de fréquence
marqués CE. La conformité aux prescriptions en matière de
compatibilité électromagnétique relève de la responsabilité du
fabricant de l’installation ou de la machine.
6. Fonctionnement
Les installations, comprenant des variateurs de fréquence
doivent éventuellement être équipées de dispositifs de
surveillance et de protection conformément aux directives de
sécurité applicables, par ex. la loi sur les outils de travail, les
réglementations sur la prévention des accidents, etc.
Le paramétrage et la configuration du variateur de fréquence
doivent être choisis de manière à éviter tout danger.
Pendant le fonctionnement, tous les capots de protection
doivent être fermés.
7. Maintenance et entretien
Après le débranchement des variateurs de fréquence, ne pas
toucher immédiatement les pièces conductrices de tension et
les raccords en raison des condensateurs susceptibles d’être
chargés. Respecter les plaques signalétiques du variateur de
fréquence.
Consulter la documentation pour de plus amples informations.
Conserver ces consignes de sécurité !
Pos : 3 / Anl eit ung en/El ektr oni k/FU und St arter/ 0. Pr olog/ 0. 2 Bes ti mmungsgemäß e Verwendung der Freq uenz umricht er [ BU 0500] @ 0\ mod_1325778851914_530. doc x @ 5229 @ @ 1