Montage, Combinaisons – adaptateur qm, Montage du frein – MAGURA MT Series Manuel d'utilisation
Page 16: Montage de l'adaptateur, Montage de la poignée de frein, Ontage, Combinaisons, Adaptateur.qm, Montage.du.frein, Montage.de.l'adaptateur

16
THE PASSION PEOPLE
www.magura.com
M
ont
ag
e
M
ontage
du
frein
Important .– voir.
risque de blessures sur le disque de frein à arêtes vives ou brûlant
Î
–
Si.besoin,.installer.le.levier.de.blocage.rapide.de.la.roue.avant.à.droite.
L
L
Les.étapes.de.montage.suivantes.se.rapportent.toujours.au.frein.de.la.
roue.avant,.mais.sont.identiques.pour.le.frein.de.la.roue.arrière.–.sauf.
indication.contraire.
Montage de l'adaptateur
.
)
Assurez-vous.que.les.surfaces.de.contact.des.socles.de.montage.sont.
fraisées.planes,.exemptes.de.bavures/restes.de.peinture.et.protégées.
par.un.revêtement.anticorrosion.
.
)
Assurez-vous.que.votre.adaptateur.QM.MAGURA.est.adapté.au.disque.
de.frein.(diamètre).et.au.socle.de.montage.standard.–.voir.tableau.
.
)
Assurez-vous.que.les.vis.de.retenue.ont.toujours.reçu.avant.le.montage.
un.frein.de.vis.frais.(résistance.moyenne).
L
L
En.règle.générale,.les.adaptateurs.QM.MAGURA.portent.une.flèche.
directionnelle.–.qui,.à.l'état.monté,.est.dirigée.vers.le.haut.(UP)..
.L'inscription.que.porte.l'adaptateur.QM.doit.toujours.être.lisible.depuis.
le.côté.gauche.du.vélo..La.vue.d'ensemble.montre.la.position.de.mon-
tage.correcte.de.l'adaptateur.QM..
L
L
L'adaptateur.QM.MAGURA.QM40.se.visse.avec.l'étrier.de.frein.directe-
ment.sur.les.socles.PM.
l'adaptateur.QM40.ne.requiert.donc.pas.l'étape.de.montage.suivante.
.
)
Serrer.les.vis.de.retenue.
en.appliquant.un.couple.de.serrage.de.
max. 6 Nm (53 lbf·in)..
О
О
La.flèche.se.trouvant.sur.l'adaptateur.QM.est.dirigée.vers.le.haut.–.
l'inscription.est.lisible.à.partir.de.la.gauche.
Montage de la poignée de frein
L
L
Avant.le.montage.de.votre.frein,.définissez.le.levier.de.frein.(droit/gauche).
que.vous.souhaitez.utiliser.pour.votre.frein.de.roue.avant.et.arrière.
.
)
Assurez-vous.que.la.taille.de.votre.guidon.(Ø.collier.de.serrage.poignée.
de.frein).est.adaptée.à.votre.poignée.de.frein.– voir.
.
)
Posez.la.poignée.de.frein.sur.le.guidon.
О
О
Les.flèches,.ou.l'extrémité.la.plus.forte,.du.collier.de.serrage.sont.
dirigées.vers.le.haut !.
.
)
Serrez.d'abord.la.vis.de.serrage.supérieure.
,.puis.la.vis.de.serrage.
Ø disque de frein
140 mm (5.5")
160 mm (6")
180 mm (7")
203 mm (8")
Socle de montage stan-
dard
Fourche
IS 2000 (ISF)
–
QM43.(2700.518)
QM12.(0722.426)
QM5.(0722.321)
PM6"
–
Montage.direct
QM40.(2700.515)
QM42.(2700.517)
PM7"
–
–
Montage.direct
QM26.(0724.131)
PM8"
–
–
–
Montage.direct
Cadre
triangle arrière
IS 2000 (ISr)
–
QM12.(0722.426)
QM41.(2700.516)
QM9.(0722.325)
PM5"
Montage.direct
QM40.(2700.515)
QM28.(0724.496)
–
PM6"
–
Montage.direct
QM40.(2700.515)
QM42.(2700.517)
PM7"
–
–
Montage.direct
QM26.(0724.131)
PM8"
–
–
–
Montage.direct
Combinaisons – adaptateur QM