Watlow EZ-ZONE RM - Manuel (Page 29)

Avertissement :
ç
Utilisez les consignes de sécurité
préconisées par la réglementation
locale d’installations électriques (NEC
aux États-Unis) lors du câblage et du
raccordement de ce régulateur à la
source d’alimentation, aux capteurs
électriques ou à tout autre matériel
périphérique . Le non-respect de ces
consignes peut entraîner des dégâts
matériels et/ou des lésions graves,
voire mortelles .
Remarque :
Valeurs de taille maximale des bor-
niers de câble et de torsion :
• 0,0507 à 3,30 mm2 (30 à 12 AWG)
terminaison unifilaire ou bifilaire de
1,31 mm2 (16 AWG)
• 0,8 Nm (7,0 po-l .) couple de serrage
Remarque :
Les raccordements adjacents peuvent
être étiquetés différemment, selon le
numéro de modèle .
Remarque :
Pour prévenir tout endommagement du
régulateur, ne pas faire de raccorde-
ments à des bornes inutilisées .
Remarque :
Maintenez une bonne isolation élec-
trique entre les entrées-sorties numé-
riques, les sorties collecteur ouvert/
sortie logique et les sorties process
afin d’éviter les boucles de masse .
Module RMH Watlow EZ-ZONE ®
• 26 • Chapitre 2 Installation et câblage
Exemple de câblage de collecteur ouvert en utilisant les sorties
numériques 1 à 12
VCC
Sorties de collecteur
Circuits internes
Alimentation
de 5 à 32 VCC
Relais
+ -
commun
Alimentation interne
Diode
Fusible
Un exemple de fusible :
Bussmann AGC-1 1/2
B_
Z_
D_
D_
D_
D_
D_
D_
Comme sortie de collecteur ouvert (cf. graphique ci-dessous) : utilisez une ali-
mentation externe avec le câble négatif relié à B_, le câble positif à la bobine
d’un relais mécanique pilote et l’autre côté de la bobine à la sortie choisie (D_).
Chaque sortie de collecteur ouvert peut absorber 1,5 A, le total pour toutes les
sorties de collecteur ouvert n’excédant pas 8 ampères. Assurez-vous que le câ-
blage d’une diode anti-retour est inversé à travers la bobine du relais pour évi-
ter d’endommager le transistor interne.
Relais mécanique, sortie 1 à 4 et 7 à 10 - Type A
RMH Pièce nº chiffre 7, 8 correspondant à J
normalement ouvert
commun
L1
K1
L2
K2
L3
K3
L4
K4
Fente D
normalement ouvert
commun
normalement ouvert
commun
normalement ouvert
commun
normalement ouvert
commun
L7
K7
L8
K8
L9
K9
L10
K10
Fente E
normalement ouvert
commun
normalement ouvert
commun
normalement ouvert
commun
• Charge résistive maximum
de 5 A à 240 VÅ (ca) ou de
30 VÎ (cc)
• Charge minimum de 20 mA
à 24 V
• Lampe témoin de 125 VA
à 120/240 VÅ (ca), 25 VA à
24 VÅ (ca)
• 100 000 cycles à charge
nominale
• La sortie ne fournit pas de
courant.
• À utiliser avec c.a. ou c.c.
Voir la remarque Quencharc.
- Fente D Sorties 1 à 6
RMHx-xx(J)x-xxxx
- Fente E Sorties 7 à 10
RMHx-xxx(J)-xxxx
Relais mécanique type A
L_
K_
Circuits internes