Lincoln Electric IM976 VANTAGE 300 - Manuel (Page 48)

F-10
DIAGRAMMES
F-10
VANTAGE® 300
NOTE: Ce diagramme est présenté uniquement à titre de référence. Il se peut qu’il ne soit pas exact pour toutes les machines c
ouvertes dans ce manuel. Le diagramme spécifique pour un code particulier est collé à
l’intérieur de la machine sur l’un des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, prière d’écrire au Département de
service pour qu’il soit remplacé. Donner le numéro de code de l’appareil.
DIAGRAMME DE CÂBLAGE DE LA
V
ANT
AGE
(DEUTZ 2008
A
VEC RÉGULA
TEUR ÉLECTRONIQUE)
SYMBOLES ÉLECTRIQUES D’APRÈS EE37
T OUS LES COMPOSANTS VUS DEPUIS L’ARRIÈRE DE LA
MACHINE
TERMINALE DE SOR
TIE DE SOUDAGE
TERMINALE DE SOR
TIE DE SOUDAGE
ENSEMBLE DU
F IL
TRE
DE DÉRIV
A TION
CONT
ACTS DE L’INTERRUPTEUR
ILLUSTRÉS EN POSITION «+» INTERRUPTEUR DU VOL
TMÈTRE
DU CHARGEUR DE
F IL
ÉTRANGLEUR
ÉTRANGLEUR
ÉTRANGLEUR
ÉTRANGLEUR
INTERRUPTEUR SÉLEC
. MODE
BOBINAGE ST
A
T
OR 42V
PONT REDRESSEUR
BOBINAGES DE SOUDAGE D U S
TAT
O R
BOBINAGES
AUXILIAIRES DU ST
A
T OR
AUXILIAIRE P
ASSENT À TRA
VERS LE T
ORE
TROIS
F OIS DANS LA
DIRECTION INDIQUÉE
3 PÔLES
TERMINALES DE LIGNE
BLANC
BLANC
SOLÉNOÏDE DE COMBUSTIBLE
BOUT
ON
INCANDESCENTE
BOUGIE
INCANDESCENTE
BOUGIE
CONTRÔLE DE SORTIE
CONTRÔLE
D’ARC
VU DE L’ARRIÈRE
VU DE L’ARRIÈRE
HOROMÈTRE
RELAIS CR2
DOUILLE DE RELAIS POUR PROTECTION DU MOTEUR
(VU CÔTÉ INSERTION
F ILS)
RELAIS CR2
PRESSION
HUILE
TEMP
. LIQ
.
RE
F
ROID
COMBUSTIBLE
AL
TERNA
TEUR
SUPPORT
GÉNÉRA
TEUR
BLOC DU MOTEUR
BORNE TERRE 12V SUR
P ANNEAU CONTRÔLE SUP
.
BA
TTERIE
14 GOUPILLES À DIST
ANCE
6 GOUPILLES À DIST
ANCE
TÉLÉCOMMANDE CONT
ACTEUR TERRE TERRE
TÉLÉCOMMANDE CONT
ACTEUR TRA
V AIL
VOL
TMÈTRE
AMPÈREMÈTRE
VOL
TMÈTRE
SEL
.MODE CONTRÔLE
AMPÈREMÈTRE
ÉTRANGLEUR, PUISSANCE, PWM, THERMIQUE
MOTEUR, PÉRIPHÉRIQUE
INTERRUPTION DU PIGNON
F OU / MOTEUR
BLANC NOIR
VIS TERRE PRÈS CONNECTEUR
CONTRÔLE DU RÉGULA
TEUR
ÉLECTRONIQUE
SOLÉNOÏDE DÉMARREUR
MOTEUR DE DÉMARRAGE
DERIV
A TION POS. TA
B
L
E
A
U
DE SOUDAGE
PCB1
HACHEUR
PCB2
DERIV
A TION POS.
DERIV
A TION POS.
BORNE DE
TERRE SUR P
ANNEAU DE CONTRÔLE SUPERIEUR
AMPHENOL
D.I.
BORNE DE
TERRE SUR P
ANNEAU
DU RECEPT
ACLE DE PUISSANCE
AUXILIAIRE
BALAI
BALAI
BALAI POSITIF BRANCHE SUR L’ANNEAU DE GLISSAGE LE PLUS PROCHE DU LAMINAGE
INTERRUPTEUR DE CONTRÔLE DE LA
TERMINALE DE SOUDAGE
ILLUSTRE SUR LA
POSITION «T
OUJOURS
ALLUME»
BORNE NEUTRE SUR P ANNEAU DU RECEPT
ACLE DE
PUISSANCE AUXILIAIRE
ILLUSTRE SUR LA POSITION “ELEVE” INTERRUPTEUR DE CONTRÔLE DU PIGNON
F OU
BOUT
ON DE DEMARRAGE
DETECTEUR ET INTERRUPTEUR
DE PRESSION D’HUILE DETECTEUR DETECTEUR
INTERRUPTEUR INTERRUPTEUR
INTERRUPTEUR MARCHE /
ARRET
ILLUSTRE EN POSITION DE MARCHE
MARCHE ARRET
DETECTEUR ET INTERRUPTEUR
DE PRESSION D’HUILE
DETECTEUR DU NIVEAU
DE CARBURANT