Lincoln Electric IM10073 OUTBACK 145 - Manuel (Page 9)

A-2 INSTALLATION
OUTBACK™ 145
A-2
® ®
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent
être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous ten-
sion électrique ou l’électrode les
mains nues ou avec des vêtements
humides.
• S’isoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants
secs.
AVERTISSEMENT
LES GAZ D’ÉCHAPPEMENT DU
MOTEUR peuvent être mortels.
• Utiliser dans des lieux ouverts et
bien ventilés ou bien faire échap-
per les gaz à l’extérieur.
• Ne rien empiler sur ou près du
moteur.
MOVING PARTS can injure.
• Do not operate with doors open or
guards off.
• Stop engine before servicing.
• Keep away from moving parts.
Seul le personnel qualifié doit installer, utiliser ou
entretenir cet appareil.
MESURES DE SÉCURITÉ
Lire cette section d’Installation dans sa totalité
avant de commencer l’installation.
Ne pas essayer d’utiliser cet appareil avant
d’avoir lu complètement les manuels d’opération
et d’entretien fournis avec la soudeuse. Ils conti-
ennent d’importantes mesures de sécurité, des
consignes détaillées concernant le démarrage, le
fonctionnement et l’entretien du moteur ainsi
qu’une liste des pièces.
Risques de Chocs Électriques , Échappe-
ment du Moteur et Pièces en Mouvement
AVERTISSEMENT
EMPLACEMENT ET VENTILATION
EMPLACEMENT ET VENTILATION
À chaque utilisation de la OUTBACK 145, vérifier que de
l’air refroidissant propre peut circuler autour du moteur à
essence et du générateur. Éviter les endroits poussiéreux et
sales. De même, tenir la machine éloignée des sources de
chaleur. Ne pas placer l’extrémité arrière du générateur
n’importe où près de l’échappement du moteur chaud d’une
autre machine. Et bien sûr, s’assurer que l’échappement du
moteur soit dirigé vers un endroit extérieur ouvert.
La OUTBACK 145 doit être utilisée à l’extérieur. Ne pas
installer la machine dans des flaques d’eau ni la submerger
dans l’eau. De telles pratiques présentent des risques pour
la sécurité et provoquent un mauvais fonctionnement et la
corrosion des pièces.
Toujours faire fonctionner la OUTBACK 145 avec le toit
de la console en place et tous les éléments de la machine
complètement assemblés. Ceci apportera une protection
contre les dangers que représentent les pièces en mouve-
ment, les surfaces métalliques chaudes et les dispositifs à
électrodes sous tension.
ENTREPOSAGE
1. Ranger la machine dans un endroit frais et sec
lorsqu’on ne l’utilise pas. La protéger de la poussière et
de la saleté. La ranger dans un endroit où elle ne peut
pas subir de dommages accidentels dus à des activités
de construction, des véhicules en déplacement et
d’autres dangers.
2. Si la machine va être rangée pendant plus de 30 jours,
il convient d’en vidanger le carburant afin de protéger
le système de combustible et les pièces du carburateur
contre les dépôts de gomme. Vider tout le carburant du
réservoir et faire tourner le moteur jusqu’à ce qu’il s’ar-
rête par manque d’essence.
3. La machine peut rester rangée pendant un maximum
de 24 mois si on utilise un additif stabilisateur dans le
système de combustible. Mélanger l’additif avec le car-
burant dans le réservoir et faire tourner le moteur pen-
dant un court moment afin de faire circuler l’additif dans
le carburateur.
4. Pendant que le moteur est encore tiède, vidanger l’huile
et remplir d’huile 10W30 neuve.
5. Retirer la bougie d’allumage et verser environ ½ once
(15 ml) d’huile de moteur dans le cylindre. Remettre la
bougie d’allumage en place et démarrer lentement le
moteur pour distribuer l’huile.
6. Nettoyer la saleté et les détritus se trouvant dans le
cylindre, les ailettes et le compartiment de la tête du
cylindre, le tamis pivotant et le silencieux.
7. Ranger la machine dans un endroit propre et sec.