Lincoln Electric IM10110 IDEALARC R3R-400 - Manuel (Page 22)

F-1 DIAGRAMMES DE CÂBLAGE F-1
IDEALARC ® R3R-400
NOTE: Ce diagramme a valeur de référence uniquement. Il peut ne pas être exact pour toutes les machines couvertes par ce manuel.
Le diagramme spécifique pour un code particulier est collé à lʼintérieur de la machine sur lʼun des panneaux de la console.
OU
DIAGRAMME DE CÂBLAGE DE L’IDEALARC R3R-400 & 500-I
LES CONNEXIONS PRIMAIRES 4-7, 5-8 ET 6-9
SONT FAITES SUR LE TRANSFORMATEUR PRINCIPAL
VERS LES LIGNES D’ALIMENTATION
VERS LA MASSE
SELON
LE CODE
ÉLECTRIQUE
NATIONAL
PANNEAU DE RECONNEXION ILLUSTRÉ
AVEC BRANCHEMENTS POUR BASSE TENSION
VERS BOBINES
PRIMAIRES
VERS LA MASSE
SELON
LE CODE
ÉLECTRIQUE
NATIONAL
VERS LA MASSE
SELON
LE CODE
ÉLECTRIQUE
NATIONAL
VERS LA MASSE
SELON
LE CODE
ÉLECTRIQUE
NATIONAL
VERS LES LIGNES D’ALIMENTATION VERS LES LIGNES D’ALIMENTATION VERS LES LIGNES D’ALIMENTATION
PANNEAU DE RECONNEXION ILLUSTRÉ
AVEC BRANCHEMENTS POUR BASSE
TENSION
VERS BOBINES
PRIMAIRES
SIMPLE, INFÉRIEUR À 346V OU
TENSION DOUBLE
LES CONNEXIONS PRIMAIRES
4-7, 5-8 ET 6-9 SONT FAITES
SUR LE TRANSFORMATEUR
PRINCIPAL
VERS BOBINES
PRIMAIRES
SIMPLE, 346V ET PLUS
(SAUF 380V)
PANNEAU DE RECONNEXION ILLUSTRÉ
AVEC BRANCHEMENTS POUR 220V
PANNEAU DE RECONNEXION
FIL
FLEXIBLE
220/380/415-440
ET
220-230/380-
400/440-460
FIL DE LIAISON
VERS BOBINES PRIMAIRES
VERS BOBINES
PRIMAIRES
LES CONNEXIONS PRIMAIRES 1-7, 2-8 ET 3-9
SONT FAITES SUR LE TRANSFORMATEUR PRINCIPAL
VERS LES LIGNES D’ALIMENTATION
VERS LA MASSE
SELON
LE CODE
ÉLECTRIQUE
NATIONAL
VERS BOBINES
PRIMAIRES
PANNEAU DE RECONNEXION ILLUSTRÉ
AVEC BRANCHEMENTS POUR 230V
SYMBOLES ÉLECTRIQUES D’APRÈS E1537
LÉGENDE
L1 FILTRE D’ENTRÉE CC
R1 POT. 10K OHMS, CONTRÔLE SORTIE
R2 POT. 10K OHMS, CONTRÔLE FORCE D’ARC
R3 40 OHMS
SW1 INTERRUPTEUR DE PUISSANCE
SW2 INTERRUPTEUR MACHINE / À DISTANCE
SW3 INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DOUBLE
SW4 INTERRUPTEUR DE POLARITÉ EN OPTION
(60 Hz UNIQUEMENT)
SCR1-D1
SCR2-D2
SCR3-D3
D4
PONT REDRESSEUR
REDRESSEUR COMMANDÉ
AU SILICIUM ET DIODE
T1 TRANSFORMATEUR PRINCIPAL
T2 TRANSFORMATEUR DE CONTRÔLE
TRANSFORMATEUR
ICR DÉMARREUR D’ENTRÉE
COULEURS
A = AMBRE
G = VERT
W = BLANC
Y = JAUNE
(LES PARTIES EN TIRETS SUR LE
DIAGRAMME DE CÂBLAGE SONT
OPTIONNELLES)
SÉQUENCE DE NUMÉRATION DE CAVITÉ
(CÔTÉ COMPOSANTS DU TABLEAU)
LUMIÈRE TEMP.ÉLEVÉE
MOTEUR
VENTILATEUR THERMOSTAT
ÉTRANGLEUR THERMOSTAT
SECONDAIRE
BOBINES AUXILIAIRES
(SUR ENSEMBLES BOBINES
PRIM. INFÉRIEURES)
PRIMAIRE SUPÉRIEURE
PRIMAIRE INFÉRIEURE
16, 17 ET 18 SONT PRÉSENTS
SUR MACHINES 380/500 OU
460/575 UNIQUEMENT
PONT DU
REDRESSEUR
TABLEAU LIMITEUR
KIT MESUREUR EN OPTION
(INTERRUPTEUR ILLUSTRÉ EN POSITION LOCALE)
RÉCEPTACLE DE TÉLÉCOMMANDE
VERS BORNE DE TERRE
DU BOÎTIER DE CONTRÔLE
TABLEAU DE
CIRCUITS IMPRIMÉS
DE CONTRÔLE
IL N’Y A PAS DE CONNEXION
No.10-11-12 SUR MACHINES
380, 220/380/415-440
OU 230/400V
DÉRIVATION
CES FILS SONT PRÉSENTS
UNIQUEMENT AVEC KIT
DE MESUREUR
EN OPTION
LAMPE TÉMOIN