Robinair RG3000 Refrigerant Recovery Machine - Manuel (Page 4)

4
REMARQUE : Du début à la fin de ce manuel
d’opération, le terme « appareil » est utilisé lorsqu’on se
réfère à la machine de récupération du fluide frigorigène
RG3000.
La récupération de fluide frigorigène est le processus
par lequel le fluide frigorigène est évacué d’un système
et entreposé dans une bouteille. Les données suivantes
sont essentielles pour obtenir les meilleurs résultats de
récupération possibles.
Fluide frigorigène
Identifiez le type de fluide frigorigène et la quantité qui se
trouve dans le système devant faire l’objet de l’entretien.
L’utilisation de l’appareil est approuvée avec les
catégories de fluides frigorigènes III, IV et V suivantes
(selon ARI-740) :
R-12, R-22, R-134a, R-401a, R-401b,R-401c, R-402a,
R-402b, R-404a, R-406a, R-407a, R-407b, R-407c,
R-407d, R-408a, R-409a, R-410a, R-411a, R-411b,
R-412a, R-500, R-502, R-507 R-509
Filtres et déshydrateurs-filtres
MISE EN GARDE : les filtres empêchent les
contaminants d’entrer dans l’appareil, ce qui réduit
les risques d’endommager l’appareil et le système
faisant l’objet de l’entretien.
L’appareil est expédié avec un tamis installé derrière la
buse de refoulement. Promax recommande fortement
d’utiliser un tamis propre lors de chaque entretien.
Ne pas utiliser un tamis révoquera votre garantie.
L’appareil est également expédié avec un (1)
déshydrateur-filtre (pièce nº 100343) à utiliser sur la
buse de refoulement. Toutefois, s’il y a un besoin de
récupérer plusieurs types de fluides frigorigènes à
l’aide de l’appareil, un déshydrateur-filtre séparé doit
être étiqueté et utilisé individuellement pour chaque type
de fluide frigorigène.
Robinets
AVERTISSEMENT : pour prévenir les blessures
corporelles, ouvrez LENTEMENT les robinets de
service et de bouteille de manière à pouvoir couper
rapidement l’écoulement des gaz au besoin. Après
s’être assuré qu’il est sécuritaire de le faire, il est
possible d’ouvrir les robinets complètement.
Isolez les volumes importants de fluide frigorigène et
fermez les robinets après usage. De cette façon, si
une fuite venait à se former dans le système, le fluide
frigorigène ne s’échapperait pas dans l’atmosphère.
Bouteilles d’entreposage
AVERTISSEMENT : une bouteille d’entreposage
est considérée pleine lorsque son volume atteint
80 %. NE PAS TROP REMPLIR. En raison de la
dilatation du liquide, la bouteille risque d’exploser
si elle est remplie à un volume excédant 80 % et
possiblement causer des blessures corporelles et
des dommages à l’équipement. Utilisez une balance,
comme la TIF9010A, pour éviter de trop remplir la
bouteille d’entreposage.
Tuyaux
Les tuyaux doivent être équipés de raccord à faibles
pertes et afficher les pressions nominales appropriées
au fluide frigorigène se trouvant dans le système faisant
l’objet de l’entretien.
Interrupteur de fermeture
Cet appareil est doté d’un interrupteur de fermeture
interne à haute pression. L’appareil se ferme si la
pression du système dépasse les 550 psi. L’interrupteur
de fermeture se réinitialise automatiquement lorsque la
pression tombe sous les 400 psi.
AVERTISSEMENT : l’interrupteur interne
de fermeture de la pression n’empêche PAS la
bouteille de trop se remplir. Si le système se
ferme automatiquement alors qu’il est connecté
à une bouteille, il est possible que celle-ci soit
trop remplie. Prenez immédiatement les mesures
nécessaires pour relâcher la pression élevée et/ou
le trop-plein de la bouteille, sans quoi des blessures
pourraient survenir.
Procédure Admission/Évacuation
Au moment de récupérer des volumes importants
de liquide (plus de 7 kg (15 lb)), utilisez la méthode
Admission/Évacuation décrite dans ce manuel.
Taux de dépression et d’évacuation
maximaux
Pour obtenir la dépression finale la plus importante,
utilisez une bouteille de récupération sous vide. Pour
maximiser les taux de récupération :
•
Utilisez le tuyau le plus court d’un diamètre de 9 mm
(3/8 po) ou un tuyau plus gros. (Il est recommandé
d’utiliser un tuyau de 91 cm (3 pi) ou moins.)
•
Enlevez les régulateurs de débit inutiles du tuyau
et retirez les vannes Schrader des orifices de
raccordement. Les joints en caoutchouc déformés,
les régulateurs de débit des tuyaux et les vannes
Schrader défectueuses ou inutiles peuvent empêcher
l’écoulement des liquides.
Entretien
MISE EN GARDE : veillez à ce que tous les
raccordements au système de réfrigération soient
secs et propres. Des dommages peuvent survenir
si de l’humidité s’introduit dans le système.
c
oMprendre la récupération du fluide frigorigène