Bosch WVH28360FF WashDry Maxx 7.4 Lave-linge séchant - Manuel (Page 9)

ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ
ɛ ɛ ɛ
‘
‘
: 



ʑ














































ʑ
ʑ


a


1



7c

(

a
‡c




a

a
a 89


a
a
89
a
ʑ
a
ē

ē
c
ʑ
ʑ
ʑ
ʑ (







a

(
 (
(
В
В
#




c
a
a
¤‹ 
¤‹ 
§­Ê
c
12
Que faire si...
ʑ De l'eau fuit. – Positionnez/repositionnez le flexible de vidange correctement.
– Vissez le raccord du flexible d'alimentation.
ʑ L'appareil n'est pas alimenté en eau.
La lessive n'est pas évacuée.
– Avez-vous appuyé sur Départ/Rajout de linge?
– Le robinet est-il ouvert?
– Le filtre est peut-être obstrué? Nettoyez le filtre. aInstructions d'installation et
d'entretien, page 8
– Le flexible d'alimentation est peut-être coudé ou coincé?
ʑ Le hublot du lave-linge séchant ne
s'ouvre pas.
– La fonction de sécurité est active. Le programme est-il bien arrêté? aPage 5
– Auriez-vous sélectionné (pas d'essorage final/de vidange)? aPage 5
– L'ouverture n'est possible que par l'intermédiaire du dispositif de déverrouillage
de secours. aPage 13
– La sécurité enfants est peut-être active? aPage 10
ʑ Le programme ne démarre pas. – Avez-vous appuyé sur Départ/Rajout de linge ou  (Fin dans)?
– Le hublot du lave-linge séchant est-il bien fermé?
ʑ L'eau de lavage n'est pas évacuée. – Nettoyez la pompe de vidange. aInstructions d'installation et d'entretien, 
page 8
– Nettoyez le tuyau d'évacuation et/ou le flexible de vidange.
ʑ Le niveau d'eau du tambour n'est pas – Il ne s'agit pas d'un défaut: le niveau d'eau est trop bas pour être visible.
ʑ Le résultat de l'essorage n'est pas
satisfaisant.
– Lors du lavage, mélangez de petits articles de linge et de gros articles.
– La vitesse d'essorage sélectionnée est peut-être trop faible? aPage 10
ʑ L'essorage est amorcé plusieurs fois
de suite.
– Il ne s'agit pas d'un défaut: le système anti-balourd rééquilibre la charge de linge.
ʑ Le compartiment ~ n'est pas vidé
complètement.
– Retirez l'insert Nettoyez le bac à produits et remettez-le en place.
a Instructions d'installation et d'entretien,page 7
ʑ Des odeurs se dégagent du lave-linge
séchant.
– Lancez le programme Nett. Cuve sans linge.
– Utilisez des lessives standards.
ʑ De la mousse sort du bac à produits. – Vous avez peut-être utilisé trop de lessive?
Diluez 1 cuillère à soupe d'assouplissant dans ½ litre d'eau et versez ce
mélange dans le compartiment II du bac à produits.
– Lors du lavage suivant, diminuez la quantité de lessive utilisée.
– Utilisez des lessives du commerce peu moussantes et des produits d'entretien
adaptés à une utilisation dans un lave-linge séchant.
ʑ Bruit excessif, vibrations et
« déplacement » pendant le cycle
d'essorage.
– Les pieds de l'appareil sont-ils bloqués?
Bloquez les pieds de l'appareil. aInstructions d'installation et d'entretien,
page 5
– Les brides de transport sont-elles retirées?
Retirez les brides de transport. aInstructions d'installation et d'entretien,
page 3
ʑ L'afficheur ou les voyants ne
fonctionnent pas alors que l'appareil
est en marche.
– Il y a peut-être une coupure de courant?
– Le disjoncteur s'est peut-être déclenché? Renclenchez le disjoncteur/changez
le fusible.
– Si le problème persiste, contactez le service après-vente.
ʑ Le programme est plus long que
d'habitude.
– Il ne s'agit pas d'un défaut: le système anti-balourd rééquilibre la charge de linge
grâce à des amorces d'essorage répétées.
– Il ne s'agit pas d'un défaut : le système de détection de mousse est actif; un cycle
de rinçage supplémentaire est ajouté.
ʑ Il y a des résidus de lessive sur le
linge.
– Les lessives sans phosphates contiennent parfois des résidus insolubles dans
l'eau.
– Sélectionnez Rinçage ou brossez le linge après le lavage.
ʑ Bruit d'essorage lors du séchage. – Il s'agit d'un nouveau procédé (« thermo-essorage ») destiné à réduire la
consommation d'énergie lors du séchage.
ʑ Des peluches de différentes couleurs
issues du linge séché précédemment
se redéposent sur le linge lors du
cycle de lavage qui suit.
– Lancez le programme Nett. Cuve à froid et sans linge pour éliminer les
peluches qui se sont accumulées dans la cuve lors du séchage.
13
ʑ Le séchage dure trop longtemps. – Avec la technologie de refroidissement par eau, plus la température de l'eau est
élevée, moins les performances de séchage sont bonnes et plus le temps de
séchage est long.
– Si le linge est mis à sécher directement alors qu'il goutte encore ou s'il n'a pas
été suffisamment essoré avant le séchage, le temps de séchage est plus long.
– Lancez le programme Nett. Cuve à froid et sans linge pour éliminer les
peluches qui se sont accumulées dans la cuve et dans le système de séchage.
ʑ Le programme de séchage ne
démarre pas.
– Avez-vous sélectionné un programme de séchage? aPage 10: touche
d'options 89c (Séch.) et page 7: Récapitulatif des programmes
– Le hublot du lave-linge séchant est-il bien fermé?
– cclignote? Lors du lavage, mélangez de petits articles de linge et de gros
articles.
– La pompe est peut-être obstruée? aInstructions d'installation et d'entretien,
page 8: Nettoyer la pompe
ʑ Le résultat du séchage n'est pas
satisfaisant (le linge n'est pas
suffisamment sec).
– La température de l'eau est trop élevée.
– Le linge n'a pas été suffisamment essoré avant le séchage. Avant tout
programme de séchage, réglez toujours la vitesse d'essorage la plus élevée
possible.
– L'appareil est en surcharge. Veuillez respecter la charge préconisée par le
tableau des programmes et par l'afficheur. La charge maximum du mode
séchage étant inférieure à celle du mode lavage, veillez à ne pas surcharger
l'appareil. Après avoir effectué un lavage à la charge maximum, retirez du linge
et procédez à deux séchages distincts.
– La tension d'alimentation est trop faible, trop élevée ou instable.
– Textiles comportant plusieurs épaisseurs ou textiles matelassés: ces textiles
sèchent facilement en surface mais pas à l'intérieur. Il se peut que le séchage
nécessite plus de temps. Veuillez utiliser les programmes de séchage minutés
pour faire sécher complètement ce type de textiles.
ʑ Une petite quantité d'eau tombe sur le
linge sec à l'ouverture de la porte.
– L'ouverture de la porte crée brièvement un effet d'aspiration qui peut faire
refluer un peu d'eau du système de séchage.
– Ouvrez la porte doucement. Évitez d'ouvrir la porte brusquement.
ʑ Si vous ne parvenez pas à remédier vous-même à un problème ou si une réparation s'impose:
– Tournez le programmateur sur  Arrêt et débranchez la prise.
– Fermez le robinet et appelez le service après-vente.
Déverrouillage de secours
(en cas de coupure d'électricité,
par exemple)
Le programme se poursuit lorsque l'électricité est rétablie. Toutefois,
s'il vous faut retirer le linge, vous pouvez ouvrir le hublot du lave-
linge de la façon suivante:
Risque de brûlure.
L'eau de lavage et le linge peuvent être chauds.
Si possible, laissez-les refroidir.
N'ouvrez pas le hublot du lave-linge séchant si le niveau d'eau
arrive à son niveau.
– Mettez le programmateur sur  Arrêt et débranchez la prise.
– Vidangez l'eau de lavage. aInstructions d'installation et
d'entretien, page 8
– Tirez le dispositif de déverrouillage de secours avec un outil puis
relâchez-le.
Il est maintenant possible d'ouvrir le hublot du lave-linge séchant.
Que faire si...