Elmo Rietschle G-BH7 Supplementary instructions - Manuel (Page 2)

Concerne 1 Sécurité
610.44482.50.000 2 / 8 © Gardner Denver Deutschland GmbH
Table des matières
Concerne 1 Sécurité ..................................... 2
Concerne 1.2 Consignes de sécurité d'ordre
général 2
Concerne 1.3 Risques résiduels ................ 2
Concerne 2 Utilisation conforme à l'usage
prévu 2
Concerne 3.1 Données mécaniques ........... 3
Concerne 3.3 Conditions de fonctionnement
3
Concerne 5 Installation ................................. 4
Concerne 5.1 Implantation .......................... 4
Concerne 5.2 Branchement électrique
(moteur) 4
Concerne 5.3.1 Tubulure d'aspiration...... 4
Concerne 7 Fonctionnement ........................ 4
Concerne 9 Entretien .................................... 5
Déclaration CE de conformité ............................ 6
Formulaire déclaration de non-objection ............ 7
Concerne 1 Sécurité
Concerne 1.2 Consignes de sécurité d'ordre
général
 WARNUNG
Risque de se brûler sur la surface chaude de
l'unité pompe-moteur et par les fluides
chauds !
La surface de l'unité pompe-moteur peut
atteindre des températures max. de 125°C
[257°F].
Recouvrir l'unité pompe-moteur d'une protection
adéquate (par ex. en tôle perforée ou un
grillage).
Ne pas toucher pendant le fonctionnement.
Laisser refroidir après la mise hors service.
Concerne 1.3 Risques résiduels
 WARNUNG
Zone dangereuse :
Surface chaude jusqu'à max. 125°C [257°F].
Danger :
Brûlures possibles.
Mesures de protection :
Recouvrir l'unité pompe-moteur d'une protection
adéquate (par ex. en tôle perforée ou un
grillage).
Concerne 2 Utilisation conforme à
l'usage prévu
Le point 2 « Utilisation conforme à l'usage prévu
» du mode d'emploi 610.44436.50.000 est
remplacé par :
Ce mode d'emploi
 concerne les pompes à vide / compresseurs
annulaires des séries G-BH7, types 2BH7 2,
2BH7 3, 2BH7 4, 2BH7 5 et 2BH7 6,
 contient des instructions pour le transport,
l'installation, la mise en service, le
fonctionnement, la mise hors service, le
stockage, l'entretien et l'élimination des G-
BH7,
 doit être lu et compris dans sa totalité par le
personnel de service et d'entretien avant de
commencer tout travail sur la G-BH7,
 doit être strictement respecté,
 doit être disponible sur le lieu d'utilisation de
la G-BH7.
Concerne le personnel de service et d'entretien
G-BH7 :
 Il doit être formé aux travaux à exécuter et
autorisé.
 Les travaux relatifs à l'installation électrique
doivent être exécutés par des électriciens
qualifiés et autorisés.
Domaine d'application :
Le G-BH7 conviennent au refoulement de gaz et
de poussières pour lesquels on ne peut
s'attendre à la présence d'une atmosphère
explosible pendant le fonctionnement normal. Si,
cependant, cela devait être le cas, cela ne sera
que passager.
Lors de l'évaluation de la catégorie de l'appareil,
non seulement l'environnement, mais également
l'intérieur de la machine doit être pris en compte.
L'information ci-dessus comprend ainsi la
catégorie 3GD pour l'intérieur de la machine et la
catégorie 2GD ou 3GD pour l'environnement de
la machine.
L'implantation de G-BH7 de la catégorie 3/2GD
est permise dans des locaux dans lesquels on
sait que des gaz et des poussières peuvent
exploser occasionnellement.
L'utilisation de G-BH7 de la catégorie 3GD est
permise dans des locaux dans lesquels aucune
atmosphère explosible n'est présente. Si,
cependant, cela devait être le cas, cela ne sera
que passager.