Elmo Rietschle V-VC 202/303 - Manuel (Page 5)

5 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH |
Préface
1.6 Symboles et signifi cation
Symbole Explication
Condition, disposition préalable
#### Consigne à appliquer, mesure
a), b),... Consigne à appliquer en plusieurs étapes
Résultat
[-> 14] Référence croisée avec indication de la page
Information, indication
Signe de sécurité
Avertit des risques potentiels de blessure encourus
Respectez toutes les consignes de sécurité accompagnées de ce sym-
bole afi n d’éviter tout risque de blessure et d’écarter un danger de mort!
1.7 Termes techniques et signifi cation
Terme Explication
Machine Combinaison pompe et moteur prête à être raccordée
Moteur Moteur d‘entraînement de la pompe
Pompe à vide Machine servant à générer une sous-pression (vide)
Palettes Principe de fonctionnement/ de construction de la machine
Capacité d’aspiration
Volume engendré d’une pompe à vide en fonction de l’état au raccord
d’aspiration
Pression limite (abs.) Vide maximal pouvant être atteint par une pompe à orifi ce d’aspiration
fermé ; indiquée en tant que pression absolue
Vide continu Vide ou plage de pression d’aspiration sur lequel/laquelle la pompe fonc-
tionne en marche continue.
Le vide continu ou la pression d’aspiration est ≥ au vide limite et < à la
pression atmosphérique.
Emissions sonores
Le bruit émis à partir d‘un certain niveau de charge est indiqué sous
forme d‘une valeur, le niveau de pression acoustique dB(A) selon EN ISO
3744.
1.8 Droits d’auteur
La transmission ainsi que la reproduction de ce do-
cument, l‘utilisation et la divulgation de son contenu
sont interdits sauf autorisation expresse. Le non-res-
pect de ces restrictions ouvre droit à des dommages
et intérêts.