Xylem handylab multi 12 - Manuel (Page 77)

handylab multi 12 Répertoires
77 ba75371f03 11/2009
Dispositif de mesure Le terme de dispositif de mesure englobe tout l'appareillage utilisé
pour la mesure, lequel comprend, p. ex. un appareil de mesure et une
sonde. Il comprend également des câbles et, éventuellement, un am-
plificateur, une boîte de bornes et une armature.
Fonction de
température
Désignation pour une fonction mathématique rendant le comporte-
ment thermique p. ex. d'un échantillon de mesure, d'une sonde ou
d'un élément de sonde.
Grandeur de mesure La grandeur mesurée est la grandeur physique saisie par la mesure,
p. ex. pH, conductivité ou concentration en oxygène.
Molarité La molarité est la quantité (en moles) de matière dissoute dans
1000 g de solvant.
MultiCal
®
Terme indiquant que l'instrument de mesure propose plusieurs pocé-
dures de calibration.
OxiCal
®
Désignation pour une procédure de calibration applicable à la calibra-
tion de dispositifs de mesure de l'oxygène à l'air saturé de vapeur
d'eau.
Pente La pente d'une fonction de calibration linéaire.
Pente (relative) Terme utilisé dans le domaine de la technique de mesure de l'oxygè-
ne. Il exprime le rapport de la valeur de pente à la valeur d'une sonde
de référence théorique de même type de construction.
Point zéro de la
chaîne
Le point zéro d'une chaîne de mesure du pH est la valeur de pH à la-
quelle la chaîne de mesure du pH indique un potentiel de chaîne nul
à une température donnée. Si aucune précision n'est donnée à ce su-
jet, celle-ci est de 25 °C.
Potentiel de chaîne Le potentiel de la chaîne de mesure U est la tension mesurable d'une
chaîne de mesure dans une solution. C'est en même temps la somme
de tous les potentiels Galvani de la chaîne de mesure. De sa dépen-
dance du pH résulte la fonction d'électrode caractérisée par les para-
mètres de pente et de point zéro.
Potentiel Redox Le potentiel Redox résulte de la présence dans l'eau de matières oxy-
dantes ou réductrices dans la mesure où celles-ci sont actives à la
surface d'une électrode (en platine ou en or p. ex.).
Potentiométrie Désignation d'une technique de mesure. Le signal dépendant de la
grandeur mesurée donné par la chaîne de mesure est constitué par
la tension électrique, le courant électrique restant constant.
Pression partielle en
oxygène
La pression exercée par l'oxygène dans le mélange gazeux ou le li-
quide dont elle est partie constituante.
Reset Restauration de l'état initial de l'ensemble de la configuration d'un sys-
tème de mesure ou d'un dispositif de mesure.