Sena Bluetooth SPH10 v4.2 User's Guide - Manuel (Page 18)

SPH10
18
5. Si vous souhaitez quitter la configuration im-
médiatement, tournez la molette jusqu’à ce
que vous entendiez un message vocal disant
« Sortir du menu configuration », et appuyez sur
le bouton téléphone.
Les instructions vocales pour chacun des menus se
présentent comme suit :
(1) VOX téléphone (4) Annulation couplages
(2) VOX intercom (5) Sortir du menu
configuration (3) Instructions
vocales
VOX téléphone
Sortir du menu
configuration VOX intercom
Annulation couplages
Instructions vocales
9.1 Activer/désactiver la réception d’appel
par reconnaissance vocale
Instructions vocales « VOX téléphone »
Paramètres d'usine Appliquer
Appliquer
Appuyez sur le bouton
téléphone
Désactiver Appuyez sur la molette
Si cette fonction est activée, vous pourrez répondre
au téléphone simplement en énonçant un mot d'une
voix suffisamment forte. Par exemple, lorsque vous
entendrez une série de bips indiquant un appel entrant,
vous pourrez répondre au téléphone simplement en
disant à voix haute « Bonjour » ou n’importe quel autre
mot. Par défaut, cette fonction est activée en usine.
Vous pouvez activer ou désactiver ce mode. Si ce
mode est désactivé, la seule manière de répondre à un
appel entrant sera d’appuyer sur le bouton téléphone.
9.2 Activer/désactiver l’activation de
l’intercom par reconnaissance vocale
Instructions vocales « VOX intercom »
Paramètres d'usine Désactiver
Appliquer
Appuyez sur le bouton
téléphone
Désactiver Appuyez sur la molette
Si cette fonctionnalité est activée, vous pouvez
démarrer une conversation par intercom avec le
dernier interlocuteur connecté en prononçant un mot
d'une voix suffisamment forte. La façon la plus simple
d’enclencher le VOX de l’intercom est de souffler
dans le microphone de la même manière que vous
souffleriez pour enlever de la poussière dessus. Si
vous commencez une conversation par intercom au
moyen du VOX, l’intercom termina automatiquement la
conversation lorsque vous et votre ami interlocuteur par