VEGA VEGABAR 53 Foundation Fieldbus - Manuel (Page 53)

53
10 Annexe
VEGABAR 53 • Foundation Fieldbus
36724-FR-130410
Ʋ Raccords aseptiques 316L, en fonc-
tion du raccord
PN 6, PN 10, PN 25, PN 40 (PN 40 uniquement pour
DRD et DIN 11851)
Ʋ Bride 316L PN 16/PN 40 ou 150 lb/300 lb
Température du produit, selon le joint 13)
Ʋ Sans joint (pour raccord process
selon EN 837)
-40 … +105 °C (-40 … +221 °F)
Ʋ FKM (VP2/A) -20 … +105 °C (-4 … +221 °F)
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +105 °C (-40 … +221 °F)
Ʋ NBR (COG) -20 … +105 °C (-4 … +221 °F)
Température du produit raccord fileté M44 x 1,25 ainsi que raccords aseptiques, selon le joint 14)15)
Ʋ Sans joint -30 … +150 °C (-22 … +302 °F)
Ʋ FKM (VP2/A) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -30 … +150 °C (-22 … +302 °F)
Ʋ NBR (COG) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Tenue aux vibrations Oscillations mécaniques avec 4 g et 5 … 100 Hz 16)
Tenue aux vibrations - versions avec
boîtier à deux chambres en acier inox
Oscillations mécaniques avec 2 g et 5 … 100 Hz 17)
Tenue aux vibrations - versions allant
jusqu'à +150 °C (+302 °F)
Oscillations mécaniques avec 0,7 g et 5 … 100 Hz 18)
Tenue aux chocs Accélération 100 g/6 ms 19)
Caractéristiques électromécaniques - version IP 66/IP 67
Entrée de câble/connecteur
20)
Ʋ Boîtier à chambre unique – 1 x presse-étoupe M20 x 1,5 (ø du câble : 5 … 9 mm),
1 x obturateur M20 x 1,5
ou :
– 1 x bouchon fileté ½ NPT, 1 x obturateur ½ NPT
ou :
– 1 x connecteur (suivant la version), 1 x obturateur
M20 x 1,5
ou :
– 2 x obturateurs M20 x 1,5
13) Version pour applications à oxygène jusqu'à 60 °C (140 °F).
14) Raccord aseptique LA/LB jusqu'à +105 °C (+221 °F)
15) Version pour applications à oxygène jusqu'à +60 °C (+140 °F).
16) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
17) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
18) Contrôlée selon les réglementations du Germanischen Lloyd, courbe GL 2.
19) Testée selon EN 60068-2-27.
20) Suivant la version M12 x 1, selon ISO 4400, Harting, 7/8" FF.