VEGA VEGABAR 52 - climate compensated - Manuel (Page 45)

? E 041
l E rreur du hardware
à Remplacez l'appareil ou retournez-le au service réparation
S uivant la cause du défaut et les mesures prises pour l'éliminer, il
faudra le cas échéant recommencer les étapes de déroulement d'une
action décrites au chapitre "Mise en service".
8.3 Calcul de l'écart total (en référence à
DIN 16086)
L ' écart total F
total
selon DIN 16086 est la somme de la précision de
base F
perf
et de la stabilité à long terme F
stab
. F
total
est appelé
également écart de mesure pratique maximal ou erreur d'utilisation.
F
total
= F
perf
+ F
stab
F
perf
= √((F
T
)
2
+ (F
K l
)
2
)
A vec une sortie signal analogique, il faudra encore y ajouter l'erreur de
la sortie courant F
a
.
F
perf
= √((F
T
)
2
+ (F
K l
)
2
(+ F
a
)
2
)
A vec :
l F
total
: écart total
l F
perf
: précision de base
l F
stab
: écart à long terme
l F
T
: coefficient de température (influence de la température du
produit et/ou ambiante)
l F
K l
: écart de mesure
l F
a
: erreur sortie courant
M esure de pression dans une canalisation 8 bar (800 KPa)
T empérature du produit 10 °C, température de référence 20 °C
C alcul ΔT : ΔT = 20 °C - 10 °C = 10 K
VEGABAR 52 à compensation climatique, avec plage de mesure
25 bar
C alcul du Turn Down réglé : TD = 25 bar/8 bar, TD = 3,1
P récision de base signal de sortie numérique en pour cent :
F
perf
= √((F
T
)
2
+ (F
K l
)
2
)
F
T
= (0,02 + 0,03 x TD)%/10 K
F
K l
= (0,05 + 0,025 x TD)%
F
perf
= √((0,02 + 0,03 x 3,1)%/10 K x10 K) 2 + (0,05 + 0,025 x 3,1) 2
)
F
perf
= 0,17 %
C omportement après
l'élimination des défauts
E cart total
E xemple
VEGABAR 52 • 4 … 20 mA/HART - à compensation climatique 45
8 E ntretien de l'appareil et élimination des défauts
35075
-
FR
-090115