VEGA VEGASON 54K…56K - Manuel (Page 42)

42 VEGASON 54K … 56K
24106-FR-040304
Mise en oeuvre - Bedienung mit dem Bedienmodul MINICOM
Réglage avec produit
Remplissez ou videz la cuve p.ex. à 10 % et
programmez au menu „
réglage mini.“ 10 % à
l'aide des touches „ +“ et „–“. Remplissez
ensuite la cuve p.ex. à 80 % ou à 100 % et
programmez au menu „
réglage maxi.“ 80 %
ou 100 % à l'aide des touches „ +“ et „–“.
4. Exploitation
Au menu „Exploitation“, vous sélectionnez la
distance de mesure à 0 % et à 100 % de
remplissage. Vous programmez ensuite le
type de mesure, son unité de mesure et le
point décimal.
Programmez dans la fenêtre „ 0 % corres-
pond à“ la valeur correspondant à 0 % de
niveau. Dans l'exemple de la configuration
par le PC et le logiciel VVO, la valeur à pro-
grammer serait de 45 pour 45 litres.
• Confirmez avec „ OK“.
Avec la touche „ +“ ou „–“,
vous pouvez attribuer une
distance (entre capteur et
produit) au pourcentage pro-
grammé auparavant (exemple
5,85 m). Si vous ne connais-
sez pas cette distance, il faut
la jauger.
La distance programmée est
transcrite au capteur et l’affi-
chage s’arrête de clignoter.
Vous venez de programmer la distance entre
capteur et niveau mini. et la valeur de rem-
plissage en % y correspondant.
(Réglage Maxi.)
OK
+ –
ou
100.0%
à
m (d)
XX.XXX
Programmez le réglage maxi. de la même
façon (distance entre capteur et niveau
maxi.). Exemple : 100 % et 1,270 m.
Remarque:
L’écart entre la distance mini. et la distance
maxi. doit être le plus grand possible, le
mieux serait à 0 % et à 100 %. Si les valeurs
sont très près l’une de l’autre, p.ex. distance
du niveau bas à 40 % (3,102 m) et du niveau
haut à 45 % (3,331 m), la mesure ne sera
pas précise. A partir des deux points, l’ap-
pareil calcule une droite de proportionnalité
(courbe de niveau). Même en présence des
plus faibles écarts entre distance réelle au
produit et distance programmée, la pente de
la courbe sera très influencée. Lorsque les
points de réglage sont très près l’un de
l’autre, il en résulte donc un taux d’erreur
beaucoup plus important pour la sortie des
valeurs 100 % et 0 %.
avec
produit
Ré-
glage
mini. à
%
XXX.X
Ré-
glage
maxi. à
%
XXX.X
Ex-
ploita-
tion
Eta-
lonna-
ge
0 %
corres-
pond à
XXXX
100 %
corres-
pond à
XXXX
point
déci-
mal
888.8
par
rapport
à
masse
unité
Kg