VEGA Capacitive electrodes EK … with signal conditioning instrument - Manuel (Page 4)

4 Sondes capacitives EK avec transmetteur
Présentation des sondes
1 Présentation des sondes
1.1 Fonctionnement et présentation
Les sondes de mesure capacitives des
séries EK sont conçues pour la surveillance
des niveaux. Elles mesurent la plupart des
produits, qu'ils soient colmatants, liquides ou
en vrac, pâteux, pulvérulents ou granuleux,
de granulométrie quelconque.
La sonde mesure simultanément la capacité
du produit et sa résistance ohmique (exploi-
tation à filtre sélecteur de phase). Ainsi, des
applications sont possibles dans des pro-
duits difficiles à mesurer jusqu’ici, comme
p.ex. des liquides ou solides résistifs et
colmatants à taux d’humidité variable.
Grâce à l’utilisation de tubes de protection et
d’écrans, la sonde est insensible aux encras-
sements, au condensat ou aux dépôts de
produit sur l’électrode, n’ayant ainsi plus
aucune influence sur le résultat de mesure.
Principe de mesure
L'électrode de mesure, le produit et la paroi
de la cuve forment un condensateur électri-
que.
La capacité du condensateur est influencée
principalement par trois facteurs:
- écart entre les électrodes (a)
- dimension de la surface de l'électrode (b)
- type de diélectrique entre les électrodes (c)
a
b
c
Figure 1.1 Condensateur à plaques
(représentation schématique)
L'électrode et la paroi de la cuve sont les
plaques du condensateur. Le produit est le
diélectrique. La constante diélectrique (CD)
du produit étant supérieure à celle de l'air, la
capacité du condensateur augmente avec la
montée du produit.
Figure 1.2 Variation de capacité à la montée
ou descente du niveau
Cette variation de capacité est convertie par
le préamplificateur en un courant proportion-
nel au niveau et libre de potentiel 4 … 20 mA
ou en un signal de commutation.
Mesure de niveau continue
La mesure continue indique en permanence
le niveau momentané, converti en un signal
proportionnel au niveau et affiché directement
ou exploité à des fins de régulation ou de
commande.
Il vous faut pour cela une sonde de mesure
capacitive de la série EK avec préamplifica-
teur et un transmetteur VEGAMET, qui con-
vertit le courant proportionnel du préampli en
signaux courant et tension normalisés.
La mesure continue implique une diélectricité
constante
e
r
du produit.