VEGA VEGASON 51V…53V - Manuel (Page 4)

4 VEGASON 51 V … 53 V
Description des appareils - Fonctionnement
1 Description des appareils
1.1 Fonctionnement
La mesure de niveau continue ultrasonore
repose sur la mesure du temps de propaga-
tion des impulsions ultrasoniques.
Principe de mesure
Des transducteurs piézo-céramiques à haut
rendement émettent des impulsions ultrasoni-
ques focalisées, qui se réfléchissent à la
surface du produit (solides ou liquides). A
partir du temps de propagation et de la forme
des signaux des échos réceptionnés, l'élec-
tronique constitue une image précise de l'envi-
ronnement. Ces transducteurs fonctionnent
alternativement comme émetteur et récepteur.
Faisant fonction de récepteurs, ce sont des
microphones piézo très sensibles.
A partir de la vitesse du son et de la mesure
du temps de propagation des impulsions
émises, l'électronique calcule de façon pré-
cise la distance entre transducteur et produit.
Elle est convertie en un signal de mesure
proportionnel au niveau. Les appareils fonc-
tionnent à des fréquences d'émission de
34 kHz à 70 kHz adaptées de façon optimale
aux exigences posées à la mesure et aux
différentes distances à mesurer.
La vitesse du son étant influencée par la
température ambiante, celle-ci est donc me-
surée en continu par le transducteur permet-
tant à l'électronique de délivrer le niveau en
fonction de la température.
Emettre - refléter - réceptionner
distance
de
mesure